Lyrics and translation Skank - Um Homem Solitário

Um Homem Solitário

No desterro do coração
Vi um homem só, sob o sol
Que andava a procura da sorte
Na estrada que escolheu
No deserto do seu olhar
Quantos sonhos vão se esconder
Mas agora ele só se entendia
Com as feras nos covis
E quando a noite vem
Trazendo a solidão
É sua senha pra seguir
Tudo que queria então
Era caminhar sob o sol
Esquecer o amargo do dia
E a sorte que sonhou ter
E quando a noite vem
Trazendo a solidão
É sua senha pra seguir
Andar nas constelações esquecidas
Pensar nos perdidos amores
Tão errantes quanto ele
Sem sinal de redenção
Tudo que queria então
Era caminhar sob o sol
Esquecer o amargo do dia
E a sorte que sonhou ter
E quando a noite vem
Trazendo a solidão
É sua senha pra seguir
Andar nas constelações esquecidas
Pensar nos perdidos amores
Tão errantes quanto ele
Sem sinal de redenção

Un homme solitaire

Dans le bannissement du coeur
J'ai vu un homme seul, sous le soleil
Qui cherchait sa chance
Sur la route qu'il a choisie
Dans le désert de son regard
Combien de rêves se cachent
Mais maintenant il ne s'entendait
Qu'avec les bêtes dans les tanières
Et quand la nuit vient
Apportant la solitude
C'est son mot de passe pour suivre
Tout ce qu'il voulait alors
C'était marcher sous le soleil
Oublier l'amertume du jour
Et la chance qu'il rêvait d'avoir
Et quand la nuit vient
Apportant la solitude
C'est son mot de passe pour suivre
Marcher dans les constellations oubliées
Penser aux amours perdues
Aussi errantes que lui
Sans signe de rédemption
Tout ce qu'il voulait alors
C'était marcher sous le soleil
Oublier l'amertume du jour
Et la chance qu'il rêvait d'avoir
Et quand la nuit vient
Apportant la solitude
C'est son mot de passe pour suivre
Marcher dans les constellations oubliées
Penser aux amours perdues
Aussi errantes que lui
Sans signe de rédemption