Lyrics and translation Skank - Um Segundo

Um Segundo

Não pense mais
Que você não é capaz
De cruzar estas esquinas
O mundo oscila
Realmente, eu sei
Na beirada dos teus olhos
Pode acreditar
Diabo é quando não há mais poesia
O chão não está mais fixo do que seu olhar
Hoje pra ninguém
Mas veja só
Não torne este peso maior
Sem razão
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Você, rapaz
Na verdade é um a mais
Percorrendo o mesmo círculo
O mundo oscila
Realmente, eu sei
Feito fogo nos teus olhos
Pode acreditar
Diabo é quando a lágrima não cai
O chão não está mais fixo em nenhum lugar
Hoje pra ninguém
Mas veja só
Não torne este peso maior
Sem razão
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Você tem todo tempo
E mais um segundo pra se convencer
Não pense mais
Que você não é capaz
De cruzar estas esquinas

Одна секунда

Больше не думай,
Что ты не способна
Пройти эти перекрестки.
Мир колеблется,
Я точно знаю.
На краю твоих глаз
Можешь поверить,
Дьявол — это когда больше нет поэзии.
Земля не прочнее твоего взгляда.
Сегодня ни для кого,
Но смотри,
Не делай эту ношу тяжелее
Без причины.
У тебя есть все время
И еще секунда, чтобы убедиться.
Ты, девочка,
На самом деле, всего лишь еще одна,
Идущая по тому же кругу.
Мир колеблется,
Я точно знаю.
Как огонь в твоих глазах.
Можешь поверить,
Дьявол — это когда слезы не текут.
Земля больше не тверда нигде.
Сегодня ни для кого,
Но смотри,
Не делай эту ношу тяжелее
Без причины.
У тебя есть все время
И еще секунда, чтобы убедиться.
У тебя есть все время
И еще секунда, чтобы убедиться.
Больше не думай,
Что ты не способна
Пройти эти перекрестки.