Lyrics and translation Skankdafaka feat. Barbi Afrika - Ne Javljam

Ne Javljam

Mala tatina princeza
A tako voli da se zeza
Da ne odgovara na poruke
Čita me ko prva četri slova azbuke

Mala gdje si pošalji mi lokaciju
Voli da igra ne da mi mira
Zovem da joj kažem kako želim da je tu
I samo čujem tu tu tu

I zato svake noći ja je stalno zovem
Da ja joj dođem da bude moja
Jer ona ne shvata da ja je želim opet
Jer ona nije kao bilo koja

A ti za mene dao bi sve
Zoveš me da dođem što pre
Za mene ti si nebitan
I ja se ne javljam
(Ne javljam)

A ti ti ti si poludeo
A ti ti ti si izludeo
A ja ja ja samo uživam
I ja se ne javljam

Ne, ne javljam, ne

Ne javljam, ne
Ne javljam, ne
Ne javljam, ne
Ja se ne javljam ne javljam ne

Aaa ta mala izgleda ko barbika
Za mene njena ljubav je ko naučna fantastika
Njeno srce je ko santa leda s Antarktika
Izgleda ko barbika ima srce ratnika
AAA
Ništa pare samo taktika
Štikla ili patika ta mala je fantastična
S njom su noći kao interstalarna galaktika
Dva i dva su četiri
Prosta matematika

I zato svake noći ja je stalno zovem
Da ja joj dođem da bude moja
Jer ona ne shvata da ja je želim opet
Jer ona nije kao bilo koja

A ti za mene dao bi sve
Zoveš me da dođem što pre
Za mene ti si nebitan
I ja se ne javljam
(Ne javljam)

A ti ti ti si poludeo
A ti ti ti si izludeo
A ja ja ja samo uživam
I ja se ne javljam
Ne, ne javljam

A ti za mene dao bi sve
Zoveš me da dođem što pre
Za mene ti si nebitan
I ja se ne javljam
Ne javljam

A ti ti ti si poludeo
A ti ti ti si izludeo
A ja ja ja samo uživam
I ja se ne javljam
Ne, ne javljam ne
Ja se ne javljam ne javljam ne

Je ne réponds pas

Petite princesse de papa
Elle aime tellement jouer
Elle ne répond pas aux messages
Elle me lit comme les quatre premières lettres de l'alphabet

Petite où es-tu, envoie-moi ta localisation
Elle aime jouer, elle ne me laisse pas tranquille
Je l'appelle pour lui dire que je veux qu'elle soit là
Et je n'entends que "tu, tu, tu"

Et c'est pourquoi chaque nuit je l'appelle sans cesse
Pour aller la voir et qu'elle soit à moi
Parce qu'elle ne comprend pas que je veux la revoir
Parce qu'elle n'est pas comme les autres

Tu donnerais tout pour moi
Tu m'appelles pour que j'arrive au plus vite
Tu n'es pas important pour moi
Et je ne réponds pas
(Je ne réponds pas)

Tu es devenu fou
Tu es devenu fou
Moi je profite
Et je ne réponds pas

Non, je ne réponds pas, non

Je ne réponds pas, non
Je ne réponds pas, non
Je ne réponds pas, non
Je ne réponds pas, je ne réponds pas, non

Aaa, cette petite ressemble à une Barbie
Son amour pour moi est comme de la science-fiction
Son cœur est comme un iceberg de l'Antarctique
Elle ressemble à une Barbie, elle a un cœur de guerrière
AAA
Rien que de l'argent, juste de la tactique
Des talons ou des baskets, cette petite est fantastique
Avec elle, les nuits sont comme une galaxie interstellaire
Deux et deux font quatre
Des mathématiques simples

Et c'est pourquoi chaque nuit je l'appelle sans cesse
Pour aller la voir et qu'elle soit à moi
Parce qu'elle ne comprend pas que je veux la revoir
Parce qu'elle n'est pas comme les autres

Tu donnerais tout pour moi
Tu m'appelles pour que j'arrive au plus vite
Tu n'es pas important pour moi
Et je ne réponds pas
(Je ne réponds pas)

Tu es devenu fou
Tu es devenu fou
Moi je profite
Et je ne réponds pas
Non, je ne réponds pas

Tu donnerais tout pour moi
Tu m'appelles pour que j'arrive au plus vite
Tu n'es pas important pour moi
Et je ne réponds pas
Je ne réponds pas

Tu es devenu fou
Tu es devenu fou
Moi je profite
Et je ne réponds pas
Non, je ne réponds pas, non
Je ne réponds pas, je ne réponds pas, non