Lyrics and translation Skaodi - Gps (Rerecorded version)

Gps (Rerecorded version)

Tu m'vois comme un galérien,
Chaque jour, quand je fais le tour de la zone
J'suis sous le soleil, ça frappe fort
Mais faut que je reviens dans la zone
Je reviens que pour t'faire du sale
Si tu bicraves dans ma zone
Au debut, qu'ils balancent, je préfère le sadomasos
J'leur laisse rien, rien, rien
Comme quand J'suis venu
Comme quand j'vais partir
Comme quand J'suis venu
J'leur laisse rien, rien, rien
Comme quand J'suis venu
Comme quand j'vais partir
Ouais quand j'vais partir
J'vais pas cracher dans la soute
Fini d'cracher dans la sauce
J'préfère cracher dans ta bouche
Tu crache sur l'dos d'ton assoc'
On fait du sale, c'est hadcore
T'as le commandant massoud
T'as pas pensez que j'ai mes frères
J'm'en fous s'ils crachent dans la soute
Crois moi pour t'régler ton compte, j'vais pas passer par la Suisse
Comme l'or, quand ils sont qué-blo, ils vont passer par la suce
J'écoute même pas c'quils vont m'dire, vaut mieux passer à la suite
Je vous en prie, demoiselle, veillez passer dans la suite
Sans s'prendre un rouge ou un double
Yellow
Sans s'prendre un rouge ou un double
Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Aujourd'hui, j'suis là, demain J'suis pas là
Qu'est-ce que tu veux, c'est pas d'ma faute
Si demain t'es pas là, tranquille, j'en mettrai un autre
J'sais pas ce qui me réserve la vie, ça, c'est Dieu qui décide
On commence à mille et on finit amis
Rouge, jaune, vert, Yellow
Vert, jaune, rouge, Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Souhaiter la mort à qui que soit, ça m'est pas passer par la tête
Tu m'a vu dans ta ré-soi, j'suis pas venu pour faire la fête
J'suis venu vi-ser deux-trois keums
Ramasser deux-trois tasse-pé
J'suis Venu vi-ser deux-trois keums
Ramasser deux-trois tasse-pé
J'leur laisse rien, rien, rien
Comme quand J'suis venu
Comme quand j'vais partir
Comme quand J'suis venu
J'leur laisse rien, rien, rien
Comme quand J'suis venu
Comme quand j'vais partir
Ouais, comme convenu
Ils parlent, c'est des nouveaux dans l'game
Ils ont le A sur l'dos
Chez daddy, sa recrute
Qui casse du sucre sur mon dos?
Ati, moi, j'cherche l'oseille
Elles m'retrouveront sûrement beau
Ati, moi je cherche l'oseille
Elles m'retrouveront sûrement beau
Y'a ce qui parlent d'oseille et ce qui parlent de faire la guerre
Mais ce qui parlent oseille fournissent des armes pour la guerre
Et l'motif de la guerre, cest faire la guerre pour l'oseille
Mais ceux qui ont les armes braquent ceux qui parlent oseille
Sans s'prendre un rouge ou un double Yellow
Sans s'prendre un rouge ou un double Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Aujourd'hui, j'suis là, demain J'suis pas là
Qu'est-ce que tu veux, c'est pas d'ma faute
Si demain t'es pas là, tranquille, j'en mettrai un autre
J'sais pas ce qui me réserve la vie, ça, c'est Dieu qui décide
On commence à mille et on finit amis
Rouge, jaune, vert, Yellow
Vert, jaune, vert, Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow
Faire du cash sans faire couler du Yellow ×4
J'leur laisse rien, rien, rien

Gps (Перезаписанная версия)

Ты видишь меня как каторжника,
Каждый день, когда я обхожу район
Я под солнцем, оно сильно печёт
Но я должен вернуться в район
Я возвращаюсь только чтобы сделать тебе плохо
Если ты торгуешь в моём районе
Сначала, пусть говорят, я предпочитаю садомазо
Я им ничего не оставлю, ничего, ничего
Как когда я пришёл
Как когда я уйду
Как когда я пришёл
Я им ничего не оставлю, ничего, ничего
Как когда я пришёл
Как когда я уйду
Да, когда я уйду
Я не буду плевать в трюм
Хватит плевать в суп
Я предпочитаю плевать тебе в рот
Ты плюёшь в спину своему сообщнику
Мы делаем грязные дела, это хардкор
У тебя есть командир Масуд
Ты не подумал, что у меня есть братья
Мне плевать, если они плюют в трюм
Поверь мне, чтобы свести с тобой счёты, я не буду действовать через Швейцарию
Как золото, когда они в блокаде, они будут действовать через минет
Я даже не слушаю, что они мне скажут, лучше перейти к следующему
Прошу вас, мадемуазель, пройдите, пожалуйста, в следующий номер
Не получая ни одного штрафного очка или двойного
Жёлтого
Не получая ни одного штрафного очка или двойного
Жёлтого
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Сегодня я здесь, завтра меня нет
Что ты хочешь, это не моя вина
Если завтра тебя не будет, спокойно, я найду другого
Я не знаю, что уготовила мне жизнь, это решает Бог
Мы начинаем с тысячи и заканчиваем друзьями
Красный, жёлтый, зелёный, жёлтый
Зелёный, жёлтый, красный, жёлтый
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Желать кому-либо смерти мне даже в голову не приходило
Ты видел меня в своём районе, я пришёл не для того, чтобы веселиться
Я пришёл пристрелить пару-тройку типов
Собрать пару-тройку тысяч евро
Я пришёл пристрелить пару-тройку типов
Собрать пару-тройку тысяч евро
Я им ничего не оставлю, ничего, ничего
Как когда я пришёл
Как когда я уйду
Как когда я пришёл
Я им ничего не оставлю, ничего, ничего
Как когда я пришёл
Как когда я уйду
Да, как договорились
Они болтают, это новички в игре
У них туз на спине
У папочки идёт набор
Кто распускает сплетни за моей спиной?
Эй, ты, я ищу деньги
Они наверняка найдут меня красивым
Эй, ты, я ищу деньги
Они наверняка найдут меня красивым
Есть те, кто говорит о деньгах, и те, кто говорит о войне
Но те, кто говорит о деньгах, поставляют оружие для войны
И причина войны - это война за деньги
Но те, у кого есть оружие, грабят тех, кто говорит о деньгах
Не получая ни одного штрафного очка или двойного жёлтого
Не получая ни одного штрафного очка или двойного жёлтого
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Сегодня я здесь, завтра меня нет
Что ты хочешь, это не моя вина
Если завтра тебя не будет, спокойно, я найду другого
Я не знаю, что уготовила мне жизнь, это решает Бог
Мы начинаем с тысячи и заканчиваем друзьями
Красный, жёлтый, зелёный, жёлтый
Зелёный, жёлтый, зелёный, жёлтый
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow)
Зарабатывать деньги, не проливая крови (Yellow) ×4
Я им ничего не оставлю, ничего, ничего