Lyrics and translation Skaparapid - Donan't la Kanya
Arribes
a
l′escola,
et
volen
menjar
la
bola
Tu
arrives
à
l'école,
ils
veulent
te
manger
la
boule
Això
no
es
cap
ajuda
Ce
n'est
pas
une
aide
Despres
de
ensenyarte
res
pensen
que
estas
preparat
Après
t'avoir
appris
quelque
chose,
ils
pensent
que
tu
es
prêt
Donant
la
kanya
contra
l'estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Donant
la
kanya
contra
l′estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Un
dia
ja
et
cridn
per
a
formar
les
files
Un
jour,
ils
te
crient
pour
former
les
rangs
Pero
saps
que
no
volss
anar
Mais
tu
sais
que
tu
ne
veux
pas
y
aller
La
patria
i
la
justicia
¡Això
es
una
mentira!
La
patrie
et
la
justice
! C'est
un
mensonge
!
Que
tu
mai
vas
aceptar
Que
tu
n'as
jamais
accepté
Donant
la
kanya
contra
l'estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Donant
la
kanya
contra
l'estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Aturat
i
sense
pela,
donç
no
hi
ha
festa
Arrêté
et
sans
argent,
il
n'y
a
pas
de
fête
I
busques
un
treball,
pero
no
hi
ha
res
de
curro
Et
tu
cherches
un
travail,
mais
il
n'y
a
pas
de
boulot
I
tornes
al
carrer,
denou
te′n
van
a
explotar
Et
tu
retournes
dans
la
rue,
dix-neuf
d'entre
eux
vont
t'exploiter
Donant
la
kanya
contra
l′estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Donant
la
kanya
contra
l'estat
Donnant
la
kanya
contre
l'état
Donant
la
kanya
sense
parar
Donnant
la
kanya
sans
arrêt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.