Klon - Skaparapid translation in German

Klon

Ser científico y cibernético,
Casi de plástico y bigenético,
Chip orgásmico, polvo eléctrico,
Probeta biónico, amores químico

Repetido ser del calculo nacido,
En un laboratorio ha sido concebido,
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Tecno fascismo, maloliente y podrido

Todo es posible en esta canción,
Con ella preguntamos
¿Si es que hay vida en un klon?,
Tener cuidado con la vida de un klon.

Que se siente que se le va toda la fuerza.
Que sabe que su vida es zona muerta.

Todo es posible en esta canción,
Con ella preguntamos
¿Si es que hay vida en un klon?,

Que se siente que se le va toda la fuerza.
Que sabe que su vida ya esta muerta.

Vida agónica y repetitiva,
Felicidad sintética, cromosomanía.
Cerebros vacíos y músculos tersos,
Carne que no piensa, si lo suyo es vida

Seres de repuesto de códigos neuróticos,
No morirse nunca, siempre repetidos,
Tecno fascismo, maloliente y podrido
Tecno fascismo, maloliente y podrido

Todo es posible en esta canción,
Con ella preguntamos
¿Si es que hay vida en un klon?,
Tener cuidado con la vida de un klon.

Que se siente que se le va toda la fuerza.
Que sabe que su vida es zona muerta.

Todo es posible en esta canción,
Con ella preguntamos
¿Si es que hay vida en un klon?,

Que se siente que se le va toda la fuerza.
Que sabe que su vida ya esta muerta.

Tráquea entubada
Sangre biotratada
Transgénica existencia
Vida agotada

Maquina desenchufada
Vida acabada
Vida agotada
Vida trabada

Klon

Wissenschaftlich und kybernetisch sein,
Fast aus Plastik und bigenetisch,
Orgasmischer Chip, elektrischer Staub,
Bionisches Reagenzglas, chemische Lieben

Wiederholtes Wesen, aus der Berechnung geboren,
In einem Labor wurde es empfangen,
Techno-Faschismus, übelriechend und verrottet
Techno-Faschismus, übelriechend und verrottet

Alles ist möglich in diesem Lied,
Damit fragen wir
Gibt es Leben in einem Klon?,
Sei vorsichtig mit dem Leben eines Klons.

Wie es sich anfühlt, wenn alle Kraft schwindet.
Der weiß, dass sein Leben eine tote Zone ist.

Alles ist möglich in diesem Lied,
Damit fragen wir
Gibt es Leben in einem Klon?,

Wie es sich anfühlt, wenn alle Kraft schwindet.
Der weiß, dass sein Leben schon tot ist.

Agonisches und repetitives Leben,
Synthetisches Glück, Chromosomanie.
Leere Gehirne und straffe Muskeln,
Fleisch, das nicht denkt, wenn das Leben ist

Ersatzwesen mit neurotischen Codes,
Niemals sterben, immer wiederholt,
Techno-Faschismus, übelriechend und verrottet
Techno-Faschismus, übelriechend und verrottet

Alles ist möglich in diesem Lied,
Damit fragen wir
Gibt es Leben in einem Klon?,
Sei vorsichtig mit dem Leben eines Klons.

Wie es sich anfühlt, wenn alle Kraft schwindet.
Der weiß, dass sein Leben eine tote Zone ist.

Alles ist möglich in diesem Lied,
Damit fragen wir
Gibt es Leben in einem Klon?,

Wie es sich anfühlt, wenn alle Kraft schwindet.
Der weiß, dass sein Leben schon tot ist.

Intubierte Luftröhre
Biobehandeltes Blut
Transgene Existenz
Erschöpftes Leben

Ausgesteckte Maschine
Beendetes Leben
Erschöpftes Leben
Blockiertes Leben