Lyrics and translation Skaparapid - Pesadilla Laboral

Pesadilla Laboral

6: 30 de la mañana, abre los bares, calles
Mojadas, olor a lejia y cafe express, unos
Depiertan y otros duerme. Maldito cacharro de
Truncar sueños, con tus chirridos vuelvo al
Infierno.

Calzo las botas levanto mi cuerpo, me lanzo a la
Calle a por el sutento, ocho, diez horas de crudo
Invierno.

Donde esta es flor que perdi en mi pensamiento,
Donde esta el viento que me hacia gritar, donde
Esta el sol que quemaba mis manos, donde esta la
Lluvia que curtia mi espalda, donde esta esa luz
Que iluminaba tus ojos, donde esta el camino donde
Esat la vida, donde estan tus manos, no junto a
Las mias.

Siempre machacando ... y un dia tras otro, que
Sea un mal sueño, pero de est yo, yo no me
Despierto, com un automata vuevlvo a mi puesto.

Maldito artefacto de truncar sueños.
Siempre machacando al mismo, por lo mismo de lo
Mismo, pero nunca has protestado, porque siempre
Te han callado, te han callado, te han callado,
Me has callado patron.

Кошмар на работе

6:30 утра, открываются бары, улицы
Мокрые, запах хлорки и кофе эспрессо, одни
Просыпаются, а другие спят. Проклятый будильник,
Обрывающий сны, с твоими скрипами я возвращаюсь в
Ад.

Натягиваю ботинки, поднимаю свое тело, бросаюсь на
Улицу за пропитанием, восемь, десять часов суровой
Зимы.

Где тот цветок, что я потерял в своих мыслях,
Где тот ветер, что заставлял меня кричать, где
То солнце, что жгло мои руки, где тот дождь,
Что закалял мою спину, где тот свет,
Что освещал твои глаза, где та дорога,
Где есть жизнь, где твои руки, не рядом с
Моими.

Вечная работа ... и день за днем, пусть
Это будет плохой сон, но из него я, я не
Просыпаюсь, как автомат возвращаюсь на свое место.

Проклятый аппарат, обрывающий сны.
Вечно долбящий одного и того же, за одно и то же,
Но ты никогда не протестовала, потому что тебя всегда
Затыкали, затыкали, затыкали,
Затыкал меня, хозяин.