Lyrics and translation Skaparapid - Plantita Ska
Me
desperte
esta
mañana
con
la
lampara
Проснулся
я
сегодня
с
включенным
светом,
Encendida,
pues
sabia
que
hacer
para
empezar
bien
Ведь
знал,
что
сразу
нужно
делом
заняться
с
умом,
El
dia,
son
finales
de
febrero,
tenemos
la
luna
Ведь
скоро
пост
закончится,
луна
уже
полна,
Llena
y
yo
planto
mis
semillas
en
vasitos
В
стаканчиках
для
рассады
насыпаю
чернозём.
Pequeñitos.
Небольшие
такие.
Pongo
2 o
3 semillas
en
cada
uno
de
los
vasos,
y
В
каждый
стаканчик
я
кладу
по
две-три
семечки,
Con
el
dedo
las
tapo
sin
hacer
mucha
presion,
y
И
пальчиком
их
заглубляю,
чтобы
не
пережать,
Las
riego
concuidado,
un
poquito
en
cada
caso,
y
Поливаю
аккуратно,
в
каждый
стаканчик
понемножечку,
Las
dejo
algun
tiempo
dentro
de
mi
habitaion.
И
отправляю
их
греться
в
тёплое
место.
Para
que
con
el
calor
pronto
veas
plantitas,
Тепло
способствует
прорастанию
семян,
Tienes
que
regar
el
huerto,
con
que
adornar
tu
Поливай
почаще
ростки,
чтобы
был
красивый
балкон,
Balcon,
las
plantitas
han
crecido
tienen
4 o
5
Рассада
уже
окрепла,
ростом
четыре-пять
сантиметров,
Dedos,
tenemos
que
trasplantarlas
para
que
sigan
Надо
пересадить
её,
чтобы
росла
и
дальше.
Creciendo.
Простор
ей
нужен.
Urbanita
agricultor
es
tu
gran
satisfaccion,
Городской
фермер,
твоё
это
хобби
большое,
Cuando
llegue
el
dia
de
la
recoleccion,
depues
de
Когда
придёт
пора
сбора
урожая,
то
Plantar
llega
cosechar,
para
con
marihuana
poder
После
посева
приходит
жатва,
с
урожая
будет
Bailar
reagge
o
ska.
Марихуана
для
танцев
под
регги
или
ска.
Y
esperando
la
cosecha,
has
de
tratarlas
con
А
до
сбора
урожая
надо
ухаживать
за
рассадой,
Mimo,
ten
cuidado
con
el
agua,
con
el
sol
y
con
Почаще
поливай,
следи
за
солнцем
и
вредителями,
Los
bichos,
bichos
hay
de
todas
las
clases,
los
А
вредителей
полно,
разных
видов
и
мастей,
Que
trepan
y
se
arrastran,
los
que
van
en
Ползают,
летают,
прыгают,
Furgonetas,
los
que
vuelan,
los
que
saltan.
Опасайся
всех
и
сразу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carmen Cercós Pallarés
Attention! Feel free to leave feedback.