R U Rude 2? - Skappository translation in Russian

R U Rude 2?

I look to the left and I look to the right
Looking for somebody to hold me tight
But I usually end up alone at night
And I lose my mind cause I can't find you

You got such good manners it makes me sick
Cause I know how you are when you're not like this
I remember my first thoughts when I met you
Are you like everyone else or are you rude too?

Nowadays everybody's polite
No one ever wants to put up a fight
They go on and on about their lives
And it's usually boring
They keep on talking and it makes no sense
I sit there wondering when it's gonna end
If I hear another word outta them I'll just start snoring

Sirens blare and it makes me scared
My heart is racing as I look in the rear view mirror
But they go right past as if I'm not there
Now someones honking their horn and I scream FUCK YOU!

We get caught at the light but to my surprise
She was the prettiest thing I seen in my whole life
She cursed like a sailor my heart's delight
So I asked her hey babe are you rude too?

She flipped me off and then she drove away
Maybe I'll see her again someday
No one's ever made me feel this way
For as long as I can remember
Too bad I never asked her for her name
As usual I have myself to blame
My mind will wander and my heart will ache
If only I could tell her

Ты тоже грубиянка?

Смотрю налево, смотрю направо,
Ищу кого-то, чтобы обнять,
Но обычно остаюсь один ночью,
И схожу с ума, потому что не могу найти тебя.

У тебя такие хорошие манеры, что меня тошнит,
Потому что я знаю, какая ты, когда ты не такая,
Я помню мои первые мысли, когда я встретил тебя,
Ты такая же, как все остальные, или ты тоже грубиянка?

В наши дни все вежливы,
Никто не хочет спорить,
Они без умолку говорят о своей жизни,
И это обычно скучно.
Они продолжают говорить, и это не имеет смысла,
Я сижу и думаю, когда это закончится,
Если я услышу еще хоть слово от них, я просто начну храпеть.

Воют сирены, и мне становится страшно,
Мое сердце колотится, когда я смотрю в зеркало заднего вида,
Но они проезжают мимо, как будто меня там нет,
Теперь кто-то сигналит, и я кричу: "ПОШЕЛ ТЫ!"

Мы застряли на светофоре, но, к моему удивлению,
Она была самым прекрасным существом, которое я видел за всю свою жизнь,
Она ругалась, как сапожник, к моей радости,
Поэтому я спросил ее: "Эй, детка, ты тоже грубиянка?"

Она показала мне средний палец и уехала,
Может быть, я еще увижу ее когда-нибудь,
Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так,
Сколько я себя помню.
Жаль, что я не спросил ее имя,
Как обычно, я сам виноват,
Мои мысли будут блуждать, а мое сердце будет болеть,
Если бы я только мог сказать ей...