Lyrics and translation Skar feat. Manfree, Vise & Francesca Brambilla - Rimini Dubai

Rimini Dubai

Porto Cervo, Rimini, Dubai
Super Paradise, siamo tutti Ibiza style
Quest'estate se non me la dai
Mollo Insta e vado in Thai

Quanto freddo fa sopra un Ryanair
Salgo in canotta con tutta la gang
E con lo smanicato, sì, ma di Moncler
Volo dritto a Ibiza, mica alle Seychelles
Parti e vai, valige in Hotel
E dritto al party night, solo io e te
Questa notte è breve, sono già le tre
Ma balliamo finché c'è musica dance

Faccio festa dopo tutta questa quarantena
Mi è sembrato come se fossi chiusa in galera
Ci mancava solamente l'invasione aliena
Baby, ne è valsa la pena

Porto Cervo, Rimini, Dubai
Super Paradise, siamo tutti Ibiza style
Quest'estate se non me la dai
Mollo Insta e vado in Thai

Sai che ho sempre bruciato le tappe
Davo il meglio di me ad ogni estate
Ed ora questa mi voglio sfogare
Mi sa tanto che finisce male
Otto, siamo in otto sopra un taxi
No, non li conosco, ciao ragazzi
Cazzo di domande, si va a un party
Prendo solamente bocce maxi

Faccio festa dopo tutta questa quarantena
Mi è sembrato come se fossi chiusa in galera
Ci mancava solamente l'invasione aliena
Baby, ne è valsa la pena

Porto Cervo, Rimini, Dubai
Super Paradise, siamo tutti Ibiza style
Quest'estate se non me la dai
Mollo Insta e vado in Thai

La vita va veloce come i video di Tik Tok
Ogni tanto una gioia come il premium su YouPorn
Torneremo a cantare abbracciati all'Estragon
La voglia di viaggiare, non so ancora dove andrò

Porto Cervo, Rimini, Dubai
Super Paradise, siamo tutti Ibiza style
Quest'estate se non me la dai
Mollo Insta e vado in Thai

Rimini Dubaï

Porto Cervo, Rimini, Dubaï
Super Paradise, nous sommes tous Ibiza style
Cet été si tu ne me le donnes pas
Je quitte Insta et je vais en Thaïlande

Il fait tellement froid au-dessus d'un Ryanair
Je monte en débardeur avec toute la bande
Et avec le gilet, oui, mais de Moncler
Je vole directement à Ibiza, pas aux Seychelles
Pars et va, valises à l'hôtel
Et directement au party night, juste toi et moi
Cette nuit est courte, il est déjà 3 heures
Mais on danse tant qu'il y a de la musique dance

Je fais la fête après toute cette quarantaine
J'avais l'impression d'être enfermée en prison
Il ne manquait que l'invasion extraterrestre
Chéri, ça valait le coup

Porto Cervo, Rimini, Dubaï
Super Paradise, nous sommes tous Ibiza style
Cet été si tu ne me le donnes pas
Je quitte Insta et je vais en Thaïlande

Tu sais que j'ai toujours brûlé les étapes
Je donnais le meilleur de moi-même à chaque été
Et maintenant je veux me défouler
J'ai l'impression que ça va mal finir
Huit, nous sommes huit dans un taxi
Non, je ne les connais pas, salut les gars
Merde de questions, on va à une fête
Je prends seulement des flacons maxi

Je fais la fête après toute cette quarantaine
J'avais l'impression d'être enfermée en prison
Il ne manquait que l'invasion extraterrestre
Chéri, ça valait le coup

Porto Cervo, Rimini, Dubaï
Super Paradise, nous sommes tous Ibiza style
Cet été si tu ne me le donnes pas
Je quitte Insta et je vais en Thaïlande

La vie est rapide comme les vidéos de Tik Tok
Parfois un plaisir comme le premium sur YouPorn
On reviendra chanter en s'embrassant à l'Estragon
L'envie de voyager, je ne sais pas encore où j'irai

Porto Cervo, Rimini, Dubaï
Super Paradise, nous sommes tous Ibiza style
Cet été si tu ne me le donnes pas
Je quitte Insta et je vais en Thaïlande