Skardu - Slunko - translation of the lyrics into German

Slunko - Skardutranslation in German




Slunko
Sonne
Slunko svítí
Die Sonne scheint
Můžu si dovolit
Ich kann es mir erlauben
Nedělat nic
Nichts zu tun
A nebo cokoliv
Oder irgendetwas
Neva nevadí
Egal, macht nichts
Že jsem na káry
Dass ich auf Drogen bin
Jsem tu
Ich bin hier
A jsi tu taky ty
Und du bist auch hier
Pow pow pow
Pow pow pow
Ke startu připravit
Zum Start bereit machen
Pome se odpálit
Komm, lass uns abheben
Patří nám svět
Die Welt gehört uns
Pojď se proletět (yes)
Komm, flieg mit mir (yes)
Zahoďme stres
Lass den Stress hinter dir
Všechno je v pohodě
Alles ist in Ordnung
Jestli ne
Wenn nicht
Tak jdi do prdele (e-e-e)
Dann geh zur Hölle (e-e-e)
Dám si z grilu
Ich nehm' mir vom Grill
Klobásu k pivu
'ne Wurst zum Bier
Nebo trochu
Oder ein bisschen
Toho tofu (fu-fu)
Von dem Tofu (fu-fu)
Nacpu si hubu
Ich stopf' mir den Mund voll
A naplním pupu
Und füll' meinen Bauch
Večer to
Abends werd' ich das
Na kalbě vydupu
Auf der Party raustanzen
Juuuh
Juuuh
Slunko svítí
Die Sonne scheint
Můžu si dovolit
Ich kann es mir erlauben
Nedělat nic
Nichts zu tun
A nebo cokoliv
Oder irgendetwas
Neva nevadí
Egal, macht nichts
Že jsem na káry
Dass ich auf Drogen bin
Jsem tu
Ich bin hier
A jsi tu taky ty (ty-ty-ty)
Und du bist auch hier (du-du-du)
Dám si vodku
Ich nehm' mir Wodka
A dám si i dvě
Und ich nehm' mir auch zwei
A dám si i tři
Und ich nehm' mir auch drei
A dám si čtyři
Und ich nehm' mir vier
A dám si jich pět
Und ich nehm' mir fünf
A dám si všech šest
Und ich nehm' mir alle sechs
Barmane nalej mi to hned
Barkeeper, schenk mir sofort ein
Shot shot shot
Shot shot shot
Jako minule
Wie beim letzten Mal
Zas jedu brikule
Fahr ich wieder Chaos
Na plný kule
Vollgas
Lítá mi kebule (juuuh)
Mein Kopf fliegt weg (juuuh)
Breke brekeke
Breke brekeke
Co bude nebude
Was sein wird, wird nicht sein
Za tejden
In 'ner Woche
Dáváme repete
Machen wir 'ne Wiederholung
Trrr-ah
Trrr-ah
Slunko svítí
Die Sonne scheint
Můžu si dovolit
Ich kann es mir erlauben
Nedělat nic
Nichts zu tun
A nebo cokoliv
Oder irgendetwas
Neva nevadí
Egal, macht nichts
Že jsem na káry
Dass ich auf Drogen bin
Jsem tu
Ich bin hier
A jsi tu taky ty (ty-ty-ty)
Und du bist auch hier (du-du-du)





Writer(s): Matyáš Tecl


Attention! Feel free to leave feedback.