Skardu - Slunko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skardu - Slunko




Slunko
Soleil
Slunko svítí
Le soleil brille
Můžu si dovolit
Je peux me permettre
Nedělat nic
De ne rien faire
A nebo cokoliv
Ou quoi que ce soit
Neva nevadí
Peu importe
Že jsem na káry
Que je sois fatigué
Jsem tu
Je suis
A jsi tu taky ty
Et toi aussi
Pow pow pow
Pow pow pow
Ke startu připravit
Prêt au décollage
Pome se odpálit
On va s'envoler
Patří nám svět
Le monde est à nous
Pojď se proletět (yes)
Viens faire un tour (oui)
Zahoďme stres
Laissons le stress derrière nous
Všechno je v pohodě
Tout va bien
Jestli ne
Si ce n'est pas le cas
Tak jdi do prdele (e-e-e)
Alors va te faire voir (e-e-e)
Dám si z grilu
Je vais manger
Klobásu k pivu
Un saucisson avec une bière
Nebo trochu
Ou un peu de
Toho tofu (fu-fu)
Ce tofu (fu-fu)
Nacpu si hubu
Je vais me remplir la bouche
A naplním pupu
Et remplir mon ventre
Večer to
Le soir
Na kalbě vydupu
Je vais tout dépenser sur la piste de danse
Juuuh
Juuuh
Slunko svítí
Le soleil brille
Můžu si dovolit
Je peux me permettre
Nedělat nic
De ne rien faire
A nebo cokoliv
Ou quoi que ce soit
Neva nevadí
Peu importe
Že jsem na káry
Que je sois fatigué
Jsem tu
Je suis
A jsi tu taky ty (ty-ty-ty)
Et toi aussi (toi-toi-toi)
Dám si vodku
Je vais prendre une vodka
A dám si i dvě
Et j'en prendrai deux
A dám si i tři
Et j'en prendrai trois
A dám si čtyři
Et j'en prendrai quatre
A dám si jich pět
Et j'en prendrai cinq
A dám si všech šest
Et j'en prendrai six
Barmane nalej mi to hned
Barman, sers-moi ça tout de suite
Shot shot shot
Shot shot shot
Jako minule
Comme la dernière fois
Zas jedu brikule
Je vais faire la fête
Na plný kule
À fond
Lítá mi kebule (juuuh)
Ma tête tourne (juuuh)
Breke brekeke
Breke brekeke
Co bude nebude
Ce qui sera sera
Za tejden
Dans une semaine
Dáváme repete
On recommence
Trrr-ah
Trrr-ah
Slunko svítí
Le soleil brille
Můžu si dovolit
Je peux me permettre
Nedělat nic
De ne rien faire
A nebo cokoliv
Ou quoi que ce soit
Neva nevadí
Peu importe
Že jsem na káry
Que je sois fatigué
Jsem tu
Je suis
A jsi tu taky ty (ty-ty-ty)
Et toi aussi (toi-toi-toi)





Writer(s): Matyáš Tecl


Attention! Feel free to leave feedback.