Babi rychta - Skardu , Rainer translation in German

Babi rychta

Babi musím jet
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu

Kousek od vás na louce
Tady jsou souřadnice
Tam u týhle silnice
Duní velký krabice
Moc nestihnu vyspat se
Cejtim mocný vibrace
Dupu je mi do tance
Já se musím se hejbat se

Ó né ježiši a kde tam budeš spát?
Babi nebudu
Tak to je nádhera
Že vás to vy mladý nepřejde
Zkus poprosit dědu tě tam odveze

Jeli jsme na výlet k babičce
Dali jsme si něco k večeři
Potom jsem řekl sorry babi musím jet pryč
Jak jako kam? Já že na rychtu

Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu

A kdy se vrátíš?
No ráno zavolám
Až děda pojede z Penáče s rohlíkama
Tak by mě mohl nabrat
A to se budete drogovat?
Ne babi tam se tancuje a hlavní je se uvolnit
Já si to jen umíchám a nemusím nic
To bych vás chtěla vidět
A co tam bude za kapelu?
No, Chinaski to nebudou babi
Spíš je to takový rychlejší a moc hezky to duní

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa (ryryry)
Jak jako kam? Na rychtu
Jak jako kam? Babi na rychtu
Jak jako kam? Na rychtu
Babi babi babi na rychtu

Omas Party

Oma, ich muss los
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party

Nicht weit von euch, auf der Wiese
Hier sind die Koordinaten
Dort an dieser Straße
Dröhnen große Boxen
Ich werde nicht viel Schlaf bekommen
Ich spüre starke Vibrationen
Ich muss tanzen
Ich muss mich bewegen

Oh nein, Jesus, und wo wirst du da schlafen?
Oma, werde ich nicht
Das ist ja wunderbar
Dass euch jungen Leuten das nicht vergeht
Frag doch Opa, ob er dich hinfährt

Wir waren auf einem Ausflug bei Oma
Haben etwas zu Abend gegessen
Dann sagte ich, sorry Oma, ich muss weg
Wie, wohin? Ich sagte, zur Party

Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party

Und wann kommst du zurück?
Naja, morgens rufe ich an
Wenn Opa vom Penny mit den Brötchen kommt
Dann könnte er mich abholen
Und werdet ihr da Drogen nehmen?
Nein Oma, da wird getanzt und Hauptsache ist, sich zu entspannen
Ich mixe mir nur was und brauche nichts
Das möchte ich sehen
Und was wird da für eine Band spielen?
Naja, Chinaski werden es nicht sein, Oma
Es ist eher etwas schneller und es dröhnt sehr schön

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa (ryryry)
Wie, wohin? Zur Party
Wie, wohin? Oma, zur Party
Wie, wohin? Zur Party
Oma, Oma, Oma, zur Party