Skarr Akbar feat. Skyzoo - Asking Bodie For A Package - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skarr Akbar feat. Skyzoo - Asking Bodie For A Package




Asking Bodie For A Package
Demander Un Paquet à Bodie
It's yours, the likes of which that you had never seen
C'est à toi, du jamais vu
Do it how you knew it, the influence never leaves
Fais-le comme tu le sentais, l'influence ne disparaît jamais
Your inhibition is kicking while they shooting up a scene
Ton inhibition se manifeste alors qu'ils tirent sur une scène
Come and do it to your pocket while they do it to their sleeve
Viens le faire pour tes poches pendant qu'ils le font pour leur manche
Said to do what you believe, well we believe in more amounts
On dit de faire ce que l'on croit, eh bien nous croyons en plus de quantité
More around, more to find, more top cop, more to count
Plus autour, plus à trouver, plus de flics ripoux, plus à compter
On it now, borderline mortified, stalling out
Fonce maintenant, à la limite de la panique, bloqué
Take a leap of faith and lead the way into a smaller town
Fais un acte de foi et montre la voie vers une ville plus petite
Town business like you found business when you brought it down
Les affaires de la ville comme tu as trouvé des affaires quand tu les as fait tomber
Borderline til a 745's brought around
À la limite jusqu'à ce qu'une 745 soit amenée
And you 'round it forever whether you know it or stay away
Et tu es autour pour toujours, que tu le saches ou que tu restes à l'écart
You mount up together knowing you throwing a stray away
Vous vous réunissez en sachant que vous jetez un déchet
Thrown in a position to be lifted from a day away
Mis dans une position d'être soulevé d'un jour à l'autre
Drumming like your heart beat, numb to what the song be
Tambourinant comme ton cœur qui bat, insensible à ce que la chanson est
Thrown in a position to be with it if you want piece
Mis dans une position d'être avec si tu veux la paix
Whether you agreed you denied, doe or die
Que tu sois d'accord ou que tu aies refusé, la vie ou la mort
Cause you gonn ask Bodie for a package, believe that
Parce que tu vas demander un paquet à Bodie, crois-le
And everything will be the way it should be on the feedback
Et tout se passera comme il se doit sur le retour d'information
Hands up over fists' when it's clicking, you see that?
Les mains en l'air quand ça clique, tu vois ça ?
Point out what you want and it's yours
Indique ce que tu veux et c'est à toi
Cause you gonn ask Bodie for a package, believe that
Parce que tu vas demander un paquet à Bodie, crois-le
And everything will be the way it should be on the feedback
Et tout se passera comme il se doit sur le retour d'information
Hands up over fists' when it's clicking, you see that?
Les mains en l'air quand ça clique, tu vois ça ?
Point out what you want and it's yours
Indique ce que tu veux et c'est à toi
It's yours, the likes of which that you already knew 'bout
C'est à toi, ce que tu connaissais déjà
Decisiveness is everything in shoot outs
La détermination est primordiale dans les fusillades
The ills of the wills when the chill don't exist
Les maux des volontés quand le froid n'existe pas
And the risks become more than the rewards that they threw out
Et les risques deviennent plus importants que les récompenses qu'ils ont jetées
Paint the town mint green, the intrigue stays at the front
Peignez la ville en vert menthe, l'intrigue reste au premier plan
Same story illustrated from the jump, you know the wagers that they want
La même histoire illustrée dès le départ, tu connais les paris qu'ils veulent
But retro's is a weekly occurrence
Mais les retours en arrière sont un événement hebdomadaire
And I'm in mine now so my deterrence, is flourished
Et je suis dans le mien maintenant, donc ma dissuasion est florissante
In irony, like either make a poem or make a zone
Dans l'ironie, comme faire un poème ou faire une zone
Become a flight and do what you wish you could do and make it home
Deviens un vol et fais ce que tu voudrais pouvoir faire et rentre à la maison
'Til they teach you bout a throne and the leather that the seat on
Jusqu'à ce qu'ils t'apprennent ce qu'est un trône et le cuir sur lequel le siège est posé
Is from the same couch you got your feet on
Vient du même canapé sur lequel tu as les pieds
Shit is more or less until the rest become a seance, you see on?
La merde est plus ou moins jusqu'à ce que le reste devienne une séance de spiritisme, tu vois ?
Grew up idolizing like "if Jay on, then we on"
J'ai grandi en idolâtrant comme "si Jay est là, alors nous sommes là"
Thrown in a position to be with it if you want piece
Mis dans une position d'être avec si tu veux la paix
Whether you agreed you denied, doe or die
Que tu sois d'accord ou que tu aies refusé, la vie ou la mort
Cause you gonn ask Bodie for a package, believe that
Parce que tu vas demander un paquet à Bodie, crois-le
And everything will be the way it should be on the feedback
Et tout se passera comme il se doit sur le retour d'information
Hands up over fists' when it's clicking, you see that?
Les mains en l'air quand ça clique, tu vois ça ?
Point out what you want and it's yours
Indique ce que tu veux et c'est à toi
Cause you gonn ask Bodie for a package, believe that
Parce que tu vas demander un paquet à Bodie, crois-le
And everything will be the way it should be on the feedback
Et tout se passera comme il se doit sur le retour d'information
Hands up over fists' when it's clicking, you see that?
Les mains en l'air quand ça clique, tu vois ça ?
Point out what you want and it's yours
Indique ce que tu veux et c'est à toi
It's yours, the product of the environment you've confided in
C'est à toi, le produit de l'environnement dans lequel tu t'es confié
Pressure bends knees like the side effects of klonopins
La pression fait plier les genoux comme les effets secondaires des klonopin
You deep inside the sea of the streets, look for leviathans
Tu es au plus profond de la mer des rues, cherche les léviathans
The beast pray on the weak, no repeats and no try agains
La bête s'attaque aux faibles, pas de répétition et pas de nouvel essai
Silence, talk less and do more
Silence, parle moins et fais plus
No time to ask "who is it?" when knockers knock at your door
Pas le temps de demander "qui est-ce ?" quand on frappe à ta porte
Put yourself in a position to listen
Mets-toi en position d'écoute
Or be a victim
Ou sois une victime
Or another bad static of a tale in Baltimore
Ou une autre mauvaise statistique d'un conte à Baltimore
When summer falls, we spring into the winter
Quand l'été tombe, on saute dans l'hiver
Recruit 'em at front and center
Recrutez-les à l'avant et au centre
Move product with new beginners
Déplacez le produit avec de nouveaux débutants
So the package that we lend ya
Alors le paquet qu'on te prête
Out of respect for ya father
Par respect pour ton père
Jell it all and have the money by tomorrow
Gèle le tout et aie l'argent pour demain
Just do it how they taught ya
Fais-le comme on te l'a appris
And everything will work if you believe that
Et tout marchera si tu y crois
Be careful, and watch for the feedback, you see that?
Sois prudent et surveille les retours, tu vois ?
Thrown in the position to be with it if you want piece
Mis dans la position d'être avec si tu veux la paix
Whether you agreed or denied
Que tu aies accepté ou refusé
Doe or die
La vie ou la mort






Attention! Feel free to leave feedback.