Skavlyn - Drill Ortam (feat. bela & Vassal V.) - translation of the lyrics into German




Drill Ortam (feat. bela & Vassal V.)
Drill-Szene (feat. bela & Vassal V.)
Sarayım çok rahatım yok benim
Mein Palast ist sehr komfortabel, ich habe keine Sorgen
Mücevherlerimi dizdim korkuluğa
Ich habe meine Juwelen auf das Geländer gelegt
Beni bulma, yaşarım inancında senin ama dur
Such mich nicht, ich lebe in deinem Glauben, aber warte
Ilk vur tuzak o öğren birden tuzak ol
Schlag zuerst zu, lerne plötzlich, werde zur Falle
Cidden buda dol kanı bol halk vampir yaratır sen güneş ol
Im Ernst, das ist voll Blut, das Volk ist voll davon, Vampire erschaffen, sei du die Sonne
Sarsmaz benzemez silah yok belinde inatla delircem bilhassa
Es erschüttert nicht, es ähnelt nicht, keine Waffe an deiner Hüfte, ich werde hartnäckig verrückt, insbesondere
Gelince ordumla belircem, leşini serince marşımı söylicem
Wenn ich mit meiner Horde komme, werde ich erscheinen, wenn ich deine Leiche ausbreite, werde ich meinen Marsch singen
Haykır yok maykım benim
Schrei, ich habe kein Mikro
Müzikle değiştin yok saygım
Du hast dich mit Musik verändert, ich habe keinen Respekt
Yeraltına seslendim yukardalar
Ich habe den Untergrund gerufen, sie sind oben
Baskı yayılır susanlara
Der Druck breitet sich auf die Schweigenden aus
Bi dakka bana bak bi eritme kalıbının içinde yanıyoruz
Einen Moment, sieh mich an, schmelze nicht dahin, wir verbrennen in deiner Form
Çeşitlilik yok hüsranla ödüyorum bedelimi
Es gibt keine Vielfalt, ich bezahle den Preis mit Enttäuschung
Sözünüze kanıyoruz bi önemi yok
Wir glauben deinen Worten, es spielt keine Rolle
Ekibiniz antik roma gibi ibneyle dolu fitneyle dolun bitmez mi sorun
Dein Team ist wie das alte Rom, voll von Schwuchteln, voll von Intrigen, hören die Probleme nie auf
Müzik bir ticari sürpüntü oldu
Musik ist zu einem kommerziellen Abfallprodukt geworden
En delikanlısı süpürge oldu
Der Ehrenhafteste ist zum Besen geworden
Benim ekibim şahinlerle dolaşır, bitmez bu üstten savaşım
Mein Team bewegt sich mit Falken, dieser Kampf von oben endet nie
Kaos saatinde elimde çeliğimle bekliyorum
In der Stunde des Chaos warte ich mit meinem Stahl in der Hand
Cengiz han sabrıyla hücremdeyim, bu sanki benim hücrem değil
Ich bin in meiner Zelle mit der Geduld von Dschingis Khan, es ist, als wäre das nicht meine Zelle
Kalbimi üzüm tepelerinde bıraktım bi kanuniyim,hürrem değil
Ich habe mein Herz in den Weinbergen gelassen, ich bin ein Gesetzgeber, aber keine Hürrem
Taştık ama hücreden'de bıyık altı geçemiyorum gülmeden
Wir sind aus der Zelle ausgebrochen, aber ich kann nicht anders, als hinter vorgehaltener Hand zu lachen
Yaklaştıkça büyülendim yaptılar bana ritüel bunlar
Je näher ich komme, desto mehr bin ich fasziniert, haben sie ein Ritual an mir vollzogen?
Kurada çıkmadılar ama gölgemde kaldı olmadı lan
Sie wurden nicht ausgelost, aber sie blieben in meinem Schatten, es hat nicht geklappt, verdammt
İşler Dönüyordur elini uzat ama olduğumuz ortamda
Die Dinge drehen sich, streck deine Hand aus, aber in unserer Umgebung
Çıkıyor duman
steigt Rauch auf
Taştık ama hücreden'de bıyık altı geçemiyorum gülmeden
Wir sind aus der Zelle ausgebrochen, aber ich kann nicht anders, als hinter vorgehaltener Hand zu lachen
Yaklaştıkça büyülendim yaptılar bana ritüel bunlar
Je näher ich komme, desto mehr bin ich fasziniert, haben sie ein Ritual an mir vollzogen?
Kurada çıkmadılar ama gölgemde kaldı olmadı lan
Sie wurden nicht ausgelost, aber sie blieben in meinem Schatten, es hat nicht geklappt, verdammt
İşler Dönüyordur elini uzat ama olduğumuz ortamda
Die Dinge drehen sich, streck deine Hand aus, aber in unserer Umgebung
Çıkıyor duman
steigt Rauch auf
Geçirdik gördük bu güneş açmayan bir döngüydü öldüm
Wir haben es durchgemacht, wir haben es gesehen, es war ein Teufelskreis ohne Sonne, ich bin gestorben
Paranoyak olurdum dünyana bakınca baya bi güldüm
Ich wurde paranoid, als ich deine Welt sah, ich musste lachen
Ağrılar başımda gezerken morfin endişe yok değil
Während Schmerzen in meinem Kopf wandern, Morphin, es gibt nicht keine Sorge
Dengeler bozulur huzurun kaçar nirvana arama çünkü hep bendim
Das Gleichgewicht ist gestört, deine Ruhe flieht, suche nicht nach Nirwana, denn ich war es immer
Tutunamaz o biçimde dengeleme keli geng'te bekle bide
Er kann sich nicht festhalten, in dieser Art, gleiche es aus, warte in der Gang, warte
Rektefeydin aga hepte kektin ama boş beleşti biraz hep bebeydin
Du wurdest immer wieder repariert, du warst immer wieder ein Kuchen, aber es war immer umsonst, du warst immer ein Baby
Gölgen olurum sendeledin gebetemiz temiz her birşeyim
Ich werde dein Schatten sein, du bist ins Wanken geraten, wir sind sauber, alles an mir
Takılırım arada bir endişeyim buralar çok yoğun dertleşelim
Ich hänge manchmal ab, ich bin eine Sorge, hier ist es sehr intensiv, lass uns reden
Motondu oydu oylar boştu konuk korktu şekli lady boydu
Dein Motiv war es, die Stimmen waren leer, der Gast hatte Angst, seine Form war Ladyboy
İlacımız geliyordu kortizonlu arama kafa o biçim çok yoğunum
Unsere Medizin kam mit Kortison, such nicht, mein Kopf ist in dieser Form sehr beschäftigt
Kriz gibi geliyorum yumruklar tyson gözlerde baygın ringlerde kaydın
Ich komme wie eine Krise, Schläge wie Tyson, Augen sind trübe, du bist im Ring ausgerutscht
Delirtir bu müzik adamı peşinde gezdirir sokakta her daim leşinle
Diese Musik macht den Mann verrückt, sie jagt ihn auf der Straße, immer mit deiner Leiche
Renginde belliydi bir çoğuna kesilir gişelerin bileti bu niyetini
Deine Farbe war offensichtlich, für viele werden die Tickets an den Kassen abgeschnitten, diese Absicht
Görüyorum elimize geçecek fırsatın bedeli boğazında delili
Ich sehe, der Preis für die Gelegenheit, die wir bekommen werden, ist der Beweis in deinem Hals
Yaklaşma ezerim kılıç gibi keskin bu yollarda bedevi
Komm nicht näher, ich werde dich zerquetschen, scharf wie ein Schwert, ein Beduine auf diesen Wegen
Denglemi çözemedin gördüğünü dene bi
Du hast die Gleichung nicht gelöst, versuche, was du siehst
Beş kuruş etmiyor bunların geneli
Sie sind im Allgemeinen keinen Pfennig wert
Taştık ama hücreden'de bıyık altı geçemiyorum gülmeden
Wir sind aus der Zelle ausgebrochen, aber ich kann nicht anders, als hinter vorgehaltener Hand zu lachen
Yaklaştıkça büyülendim yaptılar bana ritüel bunlar
Je näher ich komme, desto mehr bin ich fasziniert, haben sie ein Ritual an mir vollzogen?
Kurada çıkmadılar ama gölgemde kaldı olmadı lan
Sie wurden nicht ausgelost, aber sie blieben in meinem Schatten, es hat nicht geklappt, verdammt
İşler Dönüyordur elini uzat ama olduğumuz ortamda
Die Dinge drehen sich, streck deine Hand aus, aber in unserer Umgebung
Çıkıyor duman
steigt Rauch auf
Taştık ama hücreden'de bıyık altı geçemiyorum gülmeden
Wir sind aus der Zelle ausgebrochen, aber ich kann nicht anders, als hinter vorgehaltener Hand zu lachen
Yaklaştıkça büyülendim yaptılar bana ritüel bunlar
Je näher ich komme, desto mehr bin ich fasziniert, haben sie ein Ritual an mir vollzogen?
Kurada çıkmadılar ama gölgemde kaldı olmadı lan
Sie wurden nicht ausgelost, aber sie blieben in meinem Schatten, es hat nicht geklappt, verdammt
İşler Dönüyordur elini uzat ama olduğumuz ortamda
Die Dinge drehen sich, streck deine Hand aus, aber in unserer Umgebung
Çıkıyor duman
steigt Rauch auf





Writer(s): Oktay Abakaya


Attention! Feel free to leave feedback.