Lyrics and translation Skavlyn feat. Vassal - Ghetto

Ghetto

Göreceli görüyodun içinede boş
Ama teneke bi beyin rakı balık ona hoş
Hadi zor geçer beni bi dinledin de
Kafa mayhoş bakıp ona inledin

Özgürlük yalandan anlatma palavra
Kalanlar ülkede her biri kadavra
Alırlar içeri konuşan yazanlar
Ne var ki aklında yerlerki makarna

Cepler boş beni bi dinle adamım
Yaşadıkları her yer mahşer alanı
Buna kafa tutanda yok dinle ananı
Ölünce fark edicek geride kalanı

Yaka paça tutup onu atarım içine
Bakamazlar bir daha gözümün içine
Her işte lanet oldu bahane bekle
Dahane derken elde kaldı nefret

İki yüzlü daha verse okumadım
Karaladım kader gibi duramadım
Sessizce planlayan gürültüye kurban
Sakın sorun bulma
Kalmaz bir taraf haklıysan
Hiçliğe değer kattıysan
Döndüm nigga baştan seni aşsam sorun olmaz

Beni mi deneme gelmem bu terime
Yazık alın terime
Hayali belirme gündemde bedeni
Mehmet bi bedevi imzalı kefeni
Sağlam mı kemeri ghettonun sebebi
Rapçinin versenin altında 16 siyasetçi
Hepside biraz etçil

Ghetto

Tu voyais tout de façon relative, ton intérieur vide,
Un cerveau en fer blanc, le raki et le poisson, c'est bon pour toi.
Allez, ça passe crème, tu m'as écouté,
La tête qui tourne, tu l'as regardé et tu as gémi.

La liberté, c'est des mensonges, n'en dis pas plus,
Ceux qui restent au pays sont tous des cadavres.
Ils enferment ceux qui parlent, ceux qui écrivent,
Qu'est-ce que tu as en tête ? Des pâtes, c'est tout.

Les poches vides, écoute-moi, ma belle,
Chaque endroit où ils vivent est un champ de bataille.
Personne n'ose s'y opposer, écoute ta mère,
Tu ne réaliseras qu'à ta mort ce que tu laisses derrière toi.

Je vais te prendre par le col et te jeter dedans,
Tu ne pourras plus me regarder dans les yeux.
Tout est une malédiction, attends une excuse,
En parlant de génie, il ne reste que de la haine.

Hypocrite, je n'ai pas lu un autre couplet,
J'ai noirci comme le destin, je n'ai pas pu m'arrêter.
Ceux qui planifient en silence sont victimes du bruit,
Ne cherche pas les ennuis,
Il ne restera personne de juste si tu as raison,
Si tu as donné de la valeur au néant,
Je suis revenu, ma belle, du début, te dépasser ne serait pas un problème.

Ne me teste pas, je ne viendrai pas à ce jeu,
Dommage pour ma sueur,
Que le fantôme n'apparaisse pas, le corps est à l'ordre du jour,
Mehmet, un bédouin, a signé son linceul.
Sa ceinture est-elle solide ? La cause du ghetto,
Sous chaque rappeur, chaque verset, 16 politiciens,
Tous un peu carnivores.