Skay Beilinson - Arriba el Telón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skay Beilinson - Arriba el Telón




Arriba el Telón
Поднимается занавес
Hay ensayo general
Идет генеральная репетиция,
Para el acto del final
Для финального акта,
Guerra nuclear
Ядерная война,
Gran confusión
Великая смута,
Armagedón
Армагеддон,
Luz, cámara, acción
Свет, камера, мотор!
Y quién es el director
И кто же режиссер
En esta superproducción
В этой суперпродукции?
Quién inventó
Кто придумал
Este guión
Этот сценарий?
No hay vuelta atrás
Пути назад нет,
Luz, cámara, acción
Свет, камера, мотор!
Somos títeres, no más
Мы всего лишь марионетки,
Cada cual en su papel
Каждый в своей роли.
Cuando bajen el telón
Когда опустят занавес,
Quién habrá para aplaudir
Кто будет аплодировать?
Guerra nuclear
Ядерная война,
Gran confusión
Великая смута,
Armagedón
Армагеддон,
Luz, cámara, acción
Свет, камера, мотор!
Ya es la hora
Настал час,
Todos a escena
Всем на сцену,
A sus puestos
По местам,
Ya es la hora
Настал час,
Todos a escena
Всем на сцену,
A sus puestos
По местам,
Luz, cámara
Свет, камера,
Luz, cámara, acción
Свет, камера, мотор!





Writer(s): Eduardo Beilinson


Attention! Feel free to leave feedback.