Lyrics and translation Skay Beilinson - Entre el Cielo y la Tierra

Entre el Cielo y la Tierra

Una luz de luna llena en tus ojos yo vi
El aire huele a rocío en el amanecer
La lluvia borra la huella, lava las lágrimas

Rema que rema, el barquero
Rema sin pestañear
Rema mi vida, una gota en el mar

Desde la orilla del tiempo hacia la eternidad
Breve como un suspiro, la vida se va
Voy navegando el espacio, la barca ya partió

Между небом и землёй

Свет полной луны увидел я в твоих глазах,
Воздух пахнет росой на рассвете,
Дождь смывает следы, омывает слёзы.

Греби, греби, лодочник,
Греби, не моргая,
Греби, моя жизнь, капля в море.

От берега времени к вечности,
Быстрая, как вздох, жизнь уходит,
Я плыву по просторам, лодка уже отчалила.