Lyrics and translation Skay Beilinson - Kermesse
Basta!
Basta!
Basta!
Assez
! Assez
! Assez
!
Gritaba
la
turba
enfurecida.
Criais
la
foule
en
colère.
Sangre!
Sangre!
Du
sang
! Du
sang
!
Pedía
la
jauría
sin
cesar.
Demandait
la
meute
sans
cesse.
Dame!
Ay,
dame
algo!
Donne-moi
! Oh,
donne-moi
quelque
chose
!
Pedía
el
mendigo
en
la
esquina.
Demandait
le
mendiant
au
coin
de
la
rue.
Chusma!
Chusma!
Chusma!
Ordure
! Ordure
! Ordure
!
Aullaba
la
vecina
sin
parar.
Hurlait
la
voisine
sans
cesse.
Guita!
Quiero
mucha
guita!
De
l'argent
! Je
veux
beaucoup
d'argent
!
Decía
el
señor
engominado.
Disait
le
monsieur
au
cheveux
gominés.
Aire!
Aire!
Aire!
De
l'air
! De
l'air
! De
l'air
!
El
aire
no
se
puede
respirar.
L'air
est
irrespirable.
Paren!
Paren
el
mundo!
Arrêtez
! Arrêtez
le
monde
!
Paren
que
me
quiero
bajar.
Arrêtez,
je
veux
descendre.
Brutal-manicomio-kermesse.
Brutal-asile-kermesse.
Espeso-puchero-kermesse.
Épais-pot-au-feu-kermesse.
Brutal-manicomio-kermesse.
Brutal-asile-kermesse.
Espeso-puchero-kermesse.
Épais-pot-au-feu-kermesse.
Kermesse.
Kermesse.
Brutal-manicomio-kermesse.
Brutal-asile-kermesse.
Espeso-puchero-kermesse.
Épais-pot-au-feu-kermesse.
Ya
ves
esto
va
a
reventar,
Tu
vois,
ça
va
exploser,
Estamos
en
un
mundo
suicida.
Nous
sommes
dans
un
monde
suicidaire.
Vamos
a
ver
un
hilo
de
baba
Nous
allons
voir
un
fil
de
bave
Cayendo
desde
un
cielo
de
plomo
Tomber
d'un
ciel
de
plomb
Mientras
dormimos
un
sueño
siniestro,
Pendant
que
nous
dormons
un
sommeil
sinistre,
Un
sueño
a
prueba
de
balas.
Un
sommeil
à
l'épreuve
des
balles.
Brutal-manicomio-kermesse.
Brutal-asile-kermesse.
Espeso-puchero-kermesse.
Épais-pot-au-feu-kermesse.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.