Lyrics and translation Skay Beilinson - Lejos de Casa

Lejos de Casa

El viento sopla, la lluvia está fría
No pasa el tiempo, la noche no cae
Duermo debajo de cielos extraños
Encrucijada en la oscuridad

Lejos estoy de casa
Ay, qué lejos estoy

La carretera se extiende interminable
No tengo nada, todo lo perdí
Con mis andrajos y tres perros flacos
Pueblos lejanos voy dejando atrás

Lejos estoy de casa
Lejos, lejos estoy

Entretenido demasiado tiempo
Bares, locuras, amores y algo más
Y si apenas recuerdo tus ojos
Es la memoria que empieza a fallar

Lejos de casa
Lejos, lejos estoy

Cierra los ojos y ponte a cantar
Canciones que hagan llorar
Algunas monedas van a tintinear de paz (¡eh!)
Aw, aw, aw

En viejas canciones que hagan llorar
Tres perros flacos y yo
En un borroso nirvana final de paz
Aw, aw, aw

Вдали от дома

Ветер дует, дождь холодный
Время не идёт, ночь не наступает
Сплю я под чужими небесами
На перепутье в темноте

Далеко я от дома
Ах, как далеко я

Дорога тянется бесконечно
У меня ничего нет, всё потерял
С моими лохмотьями и тремя тощими псами
Далекие села оставляю позади

Далеко я от дома
Далеко, далеко я

Развлекался слишком долго
Бары, безумства, любови и кое-что ещё
И если едва помню твои глаза
То это память начинает подводить

Вдали от дома
Далеко, далеко я

Закрой глаза и начинай петь
Песни, которые заставляют плакать
Несколько монет зазвенят, принеся мир (эй!)
А-а, а-а, а-а

В старых песнях, которые заставляют плакать
Три тощих пса и я
В размытой нирване, окончательном мире
А-а, а-а, а-а