Skay Beilinson - Lluvia Sobre Bagdad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skay Beilinson - Lluvia Sobre Bagdad




Lluvia Sobre Bagdad
Дождь над Багдадом
Nunca pudo entender, nunca pudo elegir, nunca nada
Никогда не мог понять, никогда не мог выбрать, никогда ничего...
Sorprendido miró, en el cielo brillar, una luz.
Удивленный, взглянул, в небе сиять, увидел свет.
Nunca antes la vió, nunca antes sintió su perfume
Никогда раньше не видел, никогда раньше не чувствовал твой аромат.
Una estrella fugaz, una tarde de abril y la lluvia.
Падающая звезда, апрельский вечер и дождь.
Bagdad
Багдад.
De pronto se vió, estaba de pie como un árbol
Вдруг увидел себя, стоял как дерево.
Vió su cara reír, su cabeza rodar, por el suelo.
Видел, как смеется твое лицо, твоя голова катится по земле.
Se detuvo el reloj, se detuvo a las 6 menos 20
Остановились часы, остановились без двадцати шесть.
Una tarde de abril, una estrella fugaz y la lluvia.
Апрельский вечер, падающая звезда и дождь.
Bagdad.
Багдад.





Writer(s): Eduardo Beilinson


Attention! Feel free to leave feedback.