Lyrics and translation Skay Beilinson - Los Caminos del Viento

Los Caminos del Viento

Esa misma luna
Que se refleja en un charco
Es la misma que brilla en tus ojos
Puede estar oculta
Por las nubes de tormenta
Puede un viento despejar el cielo.
Ese mismo viento
Que puede apagar un fuego
Puede reanimar la llama que agoniza
Sopla como brisa en la mañana del estive
Y poco después es un huracán.
Somos esas nubes
Que viajando con el viento
Vamos descubriendo su destino.
Somos como el rayo
Que montado en la tormenta
Anticipa ya lo que vendrá.

Пути Ветра

Та же луна,
Что отражается в луже,
Светит и в твоих глазах, милая.
Она может быть скрыта
Грозовыми облаками,
Но ветер может очистить небо.
Тот же ветер,
Что может потушить огонь,
Может раздуть угасающее пламя.
Он веет лёгким бризом летним утром,
А вскоре превращается в ураган.
Мы — те облака,
Что путешествуют с ветром,
И открываем его путь.
Мы словно молния,
Что, оседлав грозу,
Предвещает то, что грядёт.