Ske Geo - Farewell. - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ske Geo - Farewell.




Farewell.
Abschied.
I sit alone at the piano My heart's heavy with regret
Ich sitze allein am Klavier, mein Herz ist schwer von Bedauern.
Think about the times we shared The memories I can't forget
Denke an die Zeiten, die wir teilten, die Erinnerungen, die ich nicht vergessen kann.
But now it's time to say goodbye To let you go and move on
Aber jetzt ist es Zeit, Abschied zu nehmen, dich gehen zu lassen und weiterzumachen.
Though it's hard to say farewell To the one I loved for so long
Obwohl es schwer ist, Abschied zu nehmen, von der, die ich so lange liebte.
And as I play these notes so sad I feel the tears start to flow
Und während ich diese traurigen Noten spiele, spüre ich, wie die Tränen zu fließen beginnen.
For all the things we'll never have For all the love we'll never know
Für all die Dinge, die wir nie haben werden, für all die Liebe, die wir nie erfahren werden.
But I know I have to let you go And face this pain alone
Aber ich weiß, ich muss dich gehen lassen und diesem Schmerz allein begegnen.
For in the end it's all we have The strength to carry on
Denn am Ende ist es alles, was wir haben, die Stärke, weiterzumachen.
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
Ich wollte dich nicht gehen lassen, ich spiele immer wieder in meinem Kopf ab,
The day that you said goodbye
den Tag, an dem du dich verabschiedet hast.
I close my eyes and see your face The way you used to smile
Ich schließe meine Augen und sehe dein Gesicht, so wie du früher gelächelt hast.
And though I know it's over now It hurts me all the way
Und obwohl ich weiß, dass es jetzt vorbei ist, schmerzt es mich immer noch.
I wish things had been different That we could've found a way
Ich wünschte, die Dinge wären anders gewesen, dass wir einen Weg hätten finden können.
But I know I have to let you go And start a brand new day
Aber ich weiß, dass ich dich gehen lassen muss und einen brandneuen Tag beginnen muss.
And as I play these notes so sad I feel the tears start to flow
Und während ich diese traurigen Noten spiele, spüre ich, wie die Tränen zu fließen beginnen.
For all the things we'll never have For all the love we'll never know
Für all die Dinge, die wir nie haben werden, für all die Liebe, die wir nie erfahren werden.
But I know I have to let you go And face this pain alone
Aber ich weiß, ich muss dich gehen lassen und diesem Schmerz allein begegnen.
For in the end it's all we have The strength to carry on
Denn am Ende ist es alles, was wir haben, die Stärke, weiterzumachen.
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
Ich wollte dich nicht gehen lassen, ich spiele immer wieder in meinem Kopf ab,
The day that you said goodbye
den Tag, an dem du dich verabschiedet hast.
But I know I have to let you go And face this pain alone
Aber ich weiß, ich muss dich gehen lassen und diesem Schmerz allein begegnen.
For in the end it's all we have The strength to carry on
Denn am Ende ist es alles, was wir haben, die Stärke, weiterzumachen.
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
Ich wollte dich nicht gehen lassen, ich spiele immer wieder in meinem Kopf ab,
The day that you said goodbye
den Tag, an dem du dich verabschiedet hast.
I didn't wanna let you go I keep replaying in my mind
Ich wollte dich nicht gehen lassen, ich spiele immer wieder in meinem Kopf ab,
The day that you said goodbye
den Tag, an dem du dich verabschiedet hast.





Writer(s): Gerardo Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.