Skeeniboi feat. Edo Saiya - Cozy - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Skeeniboi feat. Edo Saiya - Cozy




Cozy
Cozy
Zeit allein reicht ihr nicht aus
Your own company isn't enough
Sie weiß, vielleicht lieb′ ich sie auch
You know, maybe I love you too
Und schreit, wenn sie mich wieder braucht
And you shout whenever you need me again
Doch nein, so sad, ich geb' es auf
But no, it's so sad, I'm giving up
Babygirl wird cozy und ich hol′ mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I'm the only one you miss
Sadly lonely again, I'm the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don't give a zit
[?] is so naughty, I don't give a zit
Babygirl wird cozy und ich hol′ mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I′m the only one you miss
Sadly lonely again, I′m the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don't give a zit
[?] is so naughty, I don't give a zit
Ja, ja
Yeah, yeah
Träume komm′n und geh'n
Dreams come and go
Willkomm′ im Leb'n
Welcome to life
Alles verweht im Sonnensystem
Everything blows in the solar system
Schon zu viel erlebt
Experienced too much already
Und zu viel geseh′n
And seen too much
Ich kann nicht mehr seh'n
I can't see anymore
Doch irgendwas fehlt
But something's missing
Die Fragen in dei'm head, durcheinander
The questions in your head, all mixed up
Barbie, ja sie fleht weil sie Angst hat
Barbie, yes, she pleads because she's scared
Keine Panik, wenn du willst, geh′ ich langsam
Don't panic, if you want, I'll go slow
Doch versteh, ich bin bald schon woanders
But understand, I'll be somewhere else soon
Waste of time, aber sie hält mich fest
Waste of time, but she holds me tight
Und will, dass ich bleib′, but I make her sad
And wants me to stay, but I make her sad
Ja sie zeigt, ich schweig und die Kälte schmerzt
Yes, she shows, I keep quiet and the cold hurts
Doch wohin ich treib', weiß ich selbst nicht mehr
But where I'm headed, I don't even know anymore
Zeit allein reicht ihr nicht aus
Your own company isn't enough
Sie weiß, vielleicht lieb′ ich sie auch
You know, maybe I love you too
Und schreit wenn sie mich wieder braucht
And you shout whenever you need me again
Doch nein, so sad, ich geb' es auf
But no, it's so sad, I'm giving up
Babygirl wird cozy und ich hol′ mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I'm the only one you miss
Sadly lonely again, I'm the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don′t give a zit
[?] is so naughty, I don′t give a zit
Babygirl wird cozy und ich hol' mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I'm the only one you miss
Sadly lonely again, I'm the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don′t give a zit
[?] is so naughty, I don′t give a zit
Ja, ja
Yeah, yeah
Bitte, bitte hass mich nicht
Please, please don't hate me
Man, ich paff den Spliff
Man, I'm puffing on the spliff
Und du dachtest, du dachtest,
And you thought, you thought,
Du dachtest im Ernst ich verlass dich nicht
You seriously thought I wouldn't leave you
Nein, ich haue rein
Nah, I'm gonna go hard
Zu wenig Zeit für dich, viel zu wenig Zeit
Too little time for you, way too little time
Tut mir leid, I′m the only one you miss
Sorry, I′m the only one you miss
Und ich würd' es gern erwidern, aber viel zu viele Bitches
And I'd love to return it, but too many bitches
Manches anders, ich bin immer unterwegs und nicht zu fang′
Some things are different, I'm always on the road and I'm not to be caught
Nicht zu fang', nein, nein, nicht zu fang′, nein, nein
Not to be caught, no, no, not to be caught, no, no
Meine Zeiger dreh'n sich schnell und deine langsam
My hands are moving fast and yours are slow
Ich will ehrlich sein, will dein Herz nicht brechen, nein, na, na
I want to be honest, I don't want to break your heart, no, na, na
Aber glaub′ ich sollte ehrlich steppen, na, ja
But I think I should step honestly, na, yeah
Babygirl wird cozy und ich hol' mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I'm the only one you miss
Sadly lonely again, I'm the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don′t give a zit
[?] is so naughty, I don′t give a zit
Babygirl wird cozy und ich hol′ mir eine Bitch
Babygirl, get cozy and I'll get a bitch
Leider wieder lonely, I'm the only one you miss
Sadly lonely again, I'm the only one you miss
Girl, I feel sorry, doch please, hass mich nicht
Girl, I feel sorry, but please, don't hate me
[?] is so naughty, I don′t give a zit
[?] is so naughty, I don′t give a zit
Ja, ja
Yeah, yeah





Skeeniboi feat. Edo Saiya - Happy Pain
Album
Happy Pain
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.