Lyrics and translation Skeeter Davis - I'm Going Steady With a Heartache
The
other
kids
said
you
would
never
be
mine
Другие
говорили,
что
ты
никогда
не
будешь
моим,
Now
you're
datin'
with
her
but
I'm
doing
real
fine
Теперь
ты
встречаешься
с
ней,
но
у
меня
все
хорошо,
Cause
I'm
going
steady
with
a
heartache
Ведь
я
встречаюсь
с
Сердечной
болью.
Remember
the
rides
in
your
crazy
jalop
Помнишь
поездки
в
твоей
развалюхе?
Now
you're
driving
her
car
with
the
pushbutton
top
Теперь
ты
катаешь
ее
в
машине
с
кнопочным
верхом,
And
I'm
going
steady
with
a
heartache.
А
я
встречаюсь
с
Сердечной
болью.
Everyone
says
I
look
happy
but
oh
how
looks
deceive
Все
говорят,
что
я
выгляжу
счастливой,
но
как
обманчива
внешность,
She's
carrying
your
heart
in
her
pocket
Она
носит
твое
сердце
в
кармане,
While
I'm
wearin'
mine
on
my
sleeve
А
я
ношу
свое
на
рукаве.
A
rainy
night
date
and
a
jacket
for
two
Свидание
дождливой
ночью
и
куртка
на
двоих,
Now
I
wear
it
alone
and
it's
crying
for
you
Теперь
я
ношу
ее
одна,
и
она
плачет
по
тебе,
While
I'm
going
steady
with
a
heartache.
Пока
я
встречаюсь
с
Сердечной
болью.
---
Instrumental
---
---
Инструментал
---
Everyone
says
I
look
happy
but
oh
how
looks
deceive
Все
говорят,
что
я
выгляжу
счастливой,
но
как
обманчива
внешность,
She's
carrying
your
heart
in
her
pocket
Она
носит
твое
сердце
в
кармане,
While
I'm
wearin'
mine
on
my
sleeve
А
я
ношу
свое
на
рукаве.
A
rainy
night
date
and
a
jacket
for
two
Свидание
дождливой
ночью
и
куртка
на
двоих,
Now
I
wear
it
alone
and
it's
crying
for
you
Теперь
я
ношу
ее
одна,
и
она
плачет
по
тебе,
While
I'm
going
steady
with
a
heartache.
Пока
я
встречаюсь
с
Сердечной
болью.
Yes,
I'm
going
steady
with
a
heartache...
Да,
я
встречаюсь
с
Сердечной
болью...
Rate the translation
1
Set Him Free
2 The End of the World
3 The One You Slip Around With
4 Homebreaker
5 Have You Seen This Man
6 Just When I Needed You
7 Wave Bye Bye
8 Chained To A Memory
9 Standing In The Shadows
10 Under Your Spell Again
11 I Need You All the Time
12 Let Those Brown Eyes Smile At Me
13 Wishful Thinking
14 The Devil's Doll
15 (I Can't Help You) I'm Falling Too
16 Someone I'd Like to Forget
17 No, Never
18 Where I Ought to Be
19 My Last Date With You
20 He Left His Heart With Me
21 I Forgot More Than You'll Ever Know
22 Optimistic
23 Give Me Death
24 I'm Going Steady With a Heartache
25 Am I That Easy to Forget?
26 Walk Softly, Darling
27 Lost To A Geisha Girl
28 I Ain't A-Talkin'
29 You Cheatin' Heart
30 Slave
31 Don't Let Your Lips Say Yes
32 I Forgot More Than You'll Ever Know
2 The End of the World
3 The One You Slip Around With
4 Homebreaker
5 Have You Seen This Man
6 Just When I Needed You
7 Wave Bye Bye
8 Chained To A Memory
9 Standing In The Shadows
10 Under Your Spell Again
11 I Need You All the Time
12 Let Those Brown Eyes Smile At Me
13 Wishful Thinking
14 The Devil's Doll
15 (I Can't Help You) I'm Falling Too
16 Someone I'd Like to Forget
17 No, Never
18 Where I Ought to Be
19 My Last Date With You
20 He Left His Heart With Me
21 I Forgot More Than You'll Ever Know
22 Optimistic
23 Give Me Death
24 I'm Going Steady With a Heartache
25 Am I That Easy to Forget?
26 Walk Softly, Darling
27 Lost To A Geisha Girl
28 I Ain't A-Talkin'
29 You Cheatin' Heart
30 Slave
31 Don't Let Your Lips Say Yes
32 I Forgot More Than You'll Ever Know
Attention! Feel free to leave feedback.