Lyrics and translation Skeeter Davis - No Tears in Heaven
No
tears
in
heaven,no
sorrows
given
Pas
de
larmes
au
ciel,
pas
de
chagrin
All
will
be
glory
in
that
land
Tout
sera
gloire
dans
cette
terre
There′ll
be
no
sadness
all
will
be
gladness
Il
n'y
aura
pas
de
tristesse,
tout
sera
joie
When
we
shall
join
that
happy
band.
Lorsque
nous
joindrons
cette
bande
heureuse.
No
tears
(in
heaven
bear)
no
tears
(no
tears
up
there)
Pas
de
larmes
(au
ciel,
mon
amour)
pas
de
larmes
(pas
de
larmes
là-haut)
Sorrow
and
pain
will
all
have
gone
Le
chagrin
et
la
douleur
auront
tous
disparu
No
tears
(in
heaven
bear)
no
tears
(no
tears
up
there)
Pas
de
larmes
(au
ciel,
mon
amour)
pas
de
larmes
(pas
de
larmes
là-haut)
No
tears
in
heaven
will
be
known.
Pas
de
larmes
au
ciel
ne
seront
connues.
Glory
is
waiting,
waiting
up
yonder
La
gloire
nous
attend,
attend
là-haut
Where
we
shall
spend
an
endless
day
Où
nous
passerons
une
journée
sans
fin
There
with
our
Savior
we'll
be
forever
Là
avec
notre
Sauveur,
nous
serons
à
jamais
Where
no
more
sorrow
can
dismay.
Où
plus
aucun
chagrin
ne
peut
nous
affliger.
No
tears
(in
heaven
bear)
no
tears
(no
tears
up
there)
Pas
de
larmes
(au
ciel,
mon
amour)
pas
de
larmes
(pas
de
larmes
là-haut)
Sorrow
and
pain
will
all
have
gone
Le
chagrin
et
la
douleur
auront
tous
disparu
No
tears
(in
heaven
bear)
no
tears
(no
tears
up
there)
Pas
de
larmes
(au
ciel,
mon
amour)
pas
de
larmes
(pas
de
larmes
là-haut)
No
tears
in
heaven
will
be
known.
Pas
de
larmes
au
ciel
ne
seront
connues.
No
tears
in
heaven
will
be
known...
Pas
de
larmes
au
ciel
ne
seront
connues...
Rate the translation
1
I Look Up (And See You On My Mind)
2 The End of the World
3 Hand in Hand with Jesus
4 Do You Know My Jesus
5 The Closest Thing To Love
6 You Taught Me Everything That I Know
7 He Doesn't Love Me Anymore
8 Early in the Morning
9 Timothy
10 He Loved Me Too Little
11 Who Am I?
12 No Tears in Heaven
13 It's Different Now
14 I'll Meet You In the Morning
15 I Won't Have to Cross Jordan Alone
16 How Beautiful Heaven Must Be
17 Whispering Hope
18 I Can´t Stand The Sight Of You
19 Precious Memories
20 Child of the King
21 Oh Come Angel Band
22 Instinct For Survival
2 The End of the World
3 Hand in Hand with Jesus
4 Do You Know My Jesus
5 The Closest Thing To Love
6 You Taught Me Everything That I Know
7 He Doesn't Love Me Anymore
8 Early in the Morning
9 Timothy
10 He Loved Me Too Little
11 Who Am I?
12 No Tears in Heaven
13 It's Different Now
14 I'll Meet You In the Morning
15 I Won't Have to Cross Jordan Alone
16 How Beautiful Heaven Must Be
17 Whispering Hope
18 I Can´t Stand The Sight Of You
19 Precious Memories
20 Child of the King
21 Oh Come Angel Band
22 Instinct For Survival
Attention! Feel free to leave feedback.