Optimistic - Skeeter Davistranslation in French
How
long
is
the
river?
Combien
de
temps
dure
la
rivière ?
How
deep
is
the
sea?
Quelle
est
la
profondeur
de
la
mer ?
How
long
is
forever?
Combien
de
temps
dure
l’éternité ?
That's
how
long
you'll
love
me
C’est
aussi
longtemps
que
tu
m’aimeras
My
heart
is
beating
fast
Mon
cœur
bat
la
chamade
I
found
true
love
at
last
J’ai
enfin
trouvé
le
véritable
amour
I'm
so
optimistic
Je
suis
si
optimiste
I
know
this
new
love
will
last
Je
sais
que
ce
nouvel
amour
durera
How
high
is
the
mountain?
Quelle
est
la
hauteur
de
la
montagne ?
How
far
out
of
space?
Quelle
est
la
distance
depuis
l’espace ?
How
long
could
I
hold
you
Combien
de
temps
pourrais-je
te
tenir
dans
mes
bras ?
In
a
lover's
embrace?
Dans
une
étreinte
amoureuse ?
Until
the
end
of
time
Jusqu’à
la
fin
des
temps
A
love
that's
so
divine
Un
amour
si
divin
I'm
so
optimistic
about
Je
suis
si
optimiste
quant
à
This
new
love
of
mine
Ce
nouvel
amour
de
ma
vie
Rate the translation
1 The End of the World
2 (I Can't Help You) I'm Falling Too
3 Someone I'd Like to Forget
4 No, Never
5 Where I Ought to Be
6 My Last Date With You
7 He Left His Heart With Me
8 I Forgot More Than You'll Ever Know
9 Optimistic
10 I Forgot More Than You'll Ever Know
11 Give Me Death
12 I'm Going Steady With a Heartache
13 Walk Softly, Darling
14 Lost To A Geisha Girl
15 Don't Let Your Lips Say Yes
16 I Need You All the Time
17 Slave
18 The Devil's Doll
19 Set Him Free
20 The One You Slip Around With
21 Homebreaker
22 I Ain't A-Talkin'
23 Just When I Needed You
24 Have You Seen This Man
25 You Cheatin' Heart
26 Wave Bye Bye
27 Chained To A Memory
28 Standing In The Shadows
29 Under Your Spell Again
30 Let Those Brown Eyes Smile At Me
31 Wishful Thinking
32 Am I That Easy to Forget?
Attention! Feel free to leave feedback.