Lyrics and translation Skeeter Davis - Under Your Spell Again

Under Your Spell Again

You′ve got me under your spell again thinking those things again
Making me believe that you're just mine
You′ve got me dreaming those dreams again thinking those things again
I've got to take you back just one more time.

I swore the last time that you let me down
That I wouldn't see you if you came around
But I can′t tell my heart what′s right or wrong
And I've been so lonely since you′ve been gone

You've got me under your spell again thinking those things again
Making me believe that you′re just mine
You've got me dreaming those dreams again thinking those things again
I′ve got to take you back just one more time.

--- Instrumental ---

Everybody tells me that I'm a fool
That I never should have put my faith in you
And way down deep inside I guess I know it's true
But no one else can make me feel the way you do.

You′ve got me under your spell again thinking those things again
Making me believe that you′re just mine
You've got me dreaming those dreams again thinking those things again
I′ve got to take you back just one more time...

Под твоими чарами снова

Ты снова околдовала меня, и я снова думаю о том же,
Заставляешь меня верить, что ты только моя.
Ты снова заставляешь меня видеть те же сны, думать о том же,
Я должна принять тебя обратно еще раз.

Я клялась в последний раз, когда ты меня разочаровал,
Что не увижусь с тобой, даже если ты вернешься.
Но я не могу сказать своему сердцу, что правильно, а что нет,
И мне так одиноко с тех пор, как ты ушел.

Ты снова околдовал меня, и я снова думаю о том же,
Заставляешь меня верить, что ты только мой.
Ты снова заставляешь меня видеть те же сны, думать о том же,
Я должна принять тебя обратно еще раз.

--- Инструментальная часть ---

Все говорят мне, что я дура,
Что мне никогда не следовало верить тебе.
И где-то глубоко внутри я знаю, что это правда,
Но никто другой не может заставить меня чувствовать то, что чувствую с тобой.

Ты снова околдовал меня, и я снова думаю о том же,
Заставляешь меня верить, что ты только мой.
Ты снова заставляешь меня видеть те же сны, думать о том же,
Я должна принять тебя обратно еще раз...