Lyrics and translation Skeeter Davis - Where Nobody Knows Me

I want to go where no one knows me
Where I can start my life anew
I want to go where no one knows me
No one will ask me about you

A cherrished friend, a worshiped sweetheart
The oldest story ever told
I trusted you and you deceived me
I have more grief than I can hold

I want to go where no one knows me
My soul is sick my heart is sore
I want to go where all are strangers
I don′t believe in friends no more

I want to go where no one knows me
Where I can start my life anew
I want to go where no one knows me
No one will ask me about you

Я хочу уехать туда, где меня никто не знает,
где я смогу начать свою жизнь заново.
Я хочу пойти туда, где меня никто не знает.
Никто не спросит меня о тебе.

Любимый друг, обожаемая возлюбленная.
Самая старая из когда-либо рассказанных историй.
Я доверяла тебе, а ты обманул меня.
У меня больше горя, чем я могу вынести.

Я хочу пойти туда, где меня никто не знает.
Моя душа больна мое сердце болит
Я хочу пойти туда, где все чужие.
Я больше не верю в друзей.

Я хочу пойти туда, где меня никто не знает.
Где я смогу начать свою жизнь заново.
Я хочу пойти туда, где меня никто не знает.
Никто не спросит меня о тебе.