Lyrics and translation Skela - Always Always

Always Always

I don't recognize you with cinderblocks for shoulders
And those mirrors stuck onside your skull
Are you lonely already?
Like you're always scared of being
I told you there are much worse things
Oh we really wrecked it
We really aced it baby
We'll never be the same, will we?
I'll come back for you
Like i always do
I'll come back for you
Like i always always do
Don't you know that i?
Don't you know that i?
Don't you know that i love you?
Oh i've fallen, i've fallen, leave me in
I'm so tired, i need a drink
And i'll be there when you need me
Just the version of myself
I promesed i would never be
I'll come back for you
Like always do
I'll come back for you
Like i always always do
Don't you know that i?
Don't you know that i?
Don't you know that i love you?
I swore that i'd never come back for you
But your poisoned reveries
Poured right through
We'll never be the same, will we?
I'll come back for you
Like i always do
I'll come back for you
Like i always always do
Don't you know that i?
Don't you know that i?
Don't you know that i love you?

Toujours Toujours

Je ne te reconnais pas avec des blocs de béton pour épaules
Et ces miroirs collés sur le côté de ton crâne
Es-tu déjà seule ?
Comme tu as toujours peur de l'être
Je t'ai dit qu'il y a des choses bien pires
Oh, on l'a vraiment gâché
On l'a vraiment réussi, bébé
On ne sera plus jamais les mêmes, n'est-ce pas ?
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours, toujours
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je t'aime ?
Oh, je suis tombée, je suis tombée, laisse-moi dans
Je suis tellement fatiguée, j'ai besoin d'un verre
Et je serai là quand tu auras besoin de moi
Juste la version de moi-même
J'ai promis que je ne serais jamais
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours, toujours
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je t'aime ?
J'ai juré que je ne reviendrais jamais pour toi
Mais tes rêveries empoisonnées
Ont coulé à travers
On ne sera plus jamais les mêmes, n'est-ce pas ?
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours
Je reviendrai pour toi
Comme je le fais toujours, toujours
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je ?
Ne sais-tu pas que je t'aime ?