Lyrics and translation Skela - Heartbreak & Liquor

Heartbreak & Liquor

Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
I swear I saw this shit coming
I'd do it again, I'd do it again
I've always been like this
Why're you looking at me like it's
Some kind of surprise
I might've missed the call
And I miss the way your tongue tastes
Got me sipping on white
Spilling wine all over the place
I can't be, I can't be without you
We go together
Like heartbreak and liquor
We go together
Like heartbreak and liquor
Vinyl records and purple rain
Knowing that you'll never get to hear the real thing
Sad eyes, no sad eyes, that's why you recognize me
When you looked into mine
Ricket and rumble, bitches young love
Train rides at four in the morning
Sundays and coffee at four in the morning
Been riding the same line, don't care where it's going
Don't care where it's going without you
We go together
Like heartbreak and liquor
We go together
Like heartbreak and liquor
Heartbreak and liquor, ooh
Heartbreak and liquor, ooh
We go together (we go, we go)
Like heartbreak and liquor (we go together)
We go together
Like heartbreak and liquor
Like heartbreak yeah
Like heartbreak yeah
Like heartbreak yeah
Like heartbreak yeah
Like heartbreak and liquor

Brisure de cœur et liqueur

Oh oui oui oui
Oh oui oui oui
Je jure que j'ai vu ça venir
Je le referais, je le referais
J'ai toujours été comme ça
Pourquoi tu me regardes comme si c'était
Une surprise
J'ai peut-être manqué l'appel
Et le goût de ta langue me manque
Je sirote du blanc
Je renverse du vin partout
Je ne peux pas être, je ne peux pas être sans toi
On va ensemble
Comme une rupture et de la liqueur
On va ensemble
Comme une rupture et de la liqueur
Des disques vinyles et de la pluie violette
Sachant que tu n'entendras jamais la vraie chose
Des yeux tristes, pas des yeux tristes, c'est pourquoi tu me reconnais
Quand tu regardes dans les miens
Bruit et grondement, jeunes amours
Des trajets en train à quatre heures du matin
Les dimanches et le café à quatre heures du matin
J'ai toujours roulé sur la même ligne, je me fiche de l'endroit où elle va
Je me fiche de l'endroit où elle va sans toi
On va ensemble
Comme une rupture et de la liqueur
On va ensemble
Comme une rupture et de la liqueur
Brisure de cœur et liqueur, ooh
Brisure de cœur et liqueur, ooh
On va ensemble (on y va, on y va)
Comme une rupture et de la liqueur (on va ensemble)
On va ensemble
Comme une rupture et de la liqueur
Comme une rupture oui
Comme une rupture oui
Comme une rupture oui
Comme une rupture oui
Comme une rupture et de la liqueur