Skele - Enemies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skele - Enemies




Enemies
Ennemis
Say na pray I Dey pray (Hallelujah)
Dis-moi, je prie, je prie (Alléluia)
Make oluwa fit cover the boy
Que Dieu protège le garçon
Make I get all the fame (Amen)
Que je puisse avoir toute la gloire (Amen)
Make you continue bless the boy
Que tu continues à bénir le garçon
Make I fit elevate (Amen)
Que je puisse m'élever (Amen)
Na your grace I Dey stand by lord
C'est par ta grâce que je me tiens, Seigneur
Make I run my race
Que je puisse courir ma course
Make I run my race!
Que je puisse courir ma course !
(Haaan!)
(Haaan!)
No be today wey them don dey
Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'ils sont
Ontop my case why them Dey hate
Sur mon cas, pourquoi ils me détestent
I just Dey pray make I no fail
Je prie juste pour ne pas échouer
Make I no go fail (Oh oh oh)
Que je ne sois pas un échec (Oh oh oh)
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make the boy fit Dey go on he own
Que le garçon puisse continuer sa route
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I fit to Dey kill every show
Que je puisse tuer chaque spectacle
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
I won Dey for the update oo
Je veux être à la pointe de l'actualité oo
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I Dey on my own o
Laisse-moi tranquille o
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make the boy fit Dey go on he own
Que le garçon puisse continuer sa route
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I fit to Dey kill every show
Que je puisse tuer chaque spectacle
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
I won Dey for the update oo
Je veux être à la pointe de l'actualité oo
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I Dey on my own o
Laisse-moi tranquille o
They no want make I chop
Ils ne veulent pas que je mange
They want make I fall
Ils veulent que je tombe
They no want see me ball oo bae
Ils ne veulent pas me voir briller oo ma chérie
They want make I kpai
Ils veulent que je meure
But the boy Dey ontop
Mais le garçon est au sommet
Nothing them go talk
Rien de ce qu'ils diront
If na juju Dey run for me
Si c'est de la magie qui me poursuit
E no go fit work on me!
Ça ne marchera pas sur moi !
(Haaaannn!)
(Haaaannn!)
No be today wey them don dey
Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'ils sont
Ontop my case why them Dey hate
Sur mon cas, pourquoi ils me détestent
I just Dey pray make I no fail
Je prie juste pour ne pas échouer
Make I no go fail (Oh oh oh)
Que je ne sois pas un échec (Oh oh oh)
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make the boy fit Dey go on he own
Que le garçon puisse continuer sa route
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I fit to Dey kill every show
Que je puisse tuer chaque spectacle
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
I won Dey for the update oo
Je veux être à la pointe de l'actualité oo
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I Dey on my own o
Laisse-moi tranquille o
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make the boy fit Dey go on he own
Que le garçon puisse continuer sa route
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I fit to Dey kill every show
Que je puisse tuer chaque spectacle
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
I won Dey for the update oo
Je veux être à la pointe de l'actualité oo
Enemies Jowo
Ennemis, s'il te plaît
Make I Dey on my own o
Laisse-moi tranquille o
(Haaaannn!) (Who them be)
(Haaaannn!) (Qui sont-ils)
(Haaaannn!) (Dey for one side, make i see)
(Haaaannn!) (Restez d'un côté, laissez-moi voir)
(Haaaannn!) (You nor hear! you nor reach)
(Haaaannn!) (Tu n'as pas entendu ! Tu n'es pas arrivé)
(Haaaannn!) (Make i dey on my own ohh)
(Haaaannn!) (Laisse-moi tranquille ohh)
Skele Ma pa mi na
Skele ne me tuera pas
Skele Ma pa mi na
Skele ne me tuera pas
Skele Ma pa mi na
Skele ne me tuera pas
Skele Ma pa us naaa
Skele ne nous tuera pas





Writer(s): Skele Labacho


Attention! Feel free to leave feedback.