Lyrics and translation Skeletal Family - What Goes Up - Live - Janice Long Session 25/11/85
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Goes Up - Live - Janice Long Session 25/11/85
Что взлетает - Концертная запись - Сессия для передачи Дженис Лонг 25/11/85
Time
and
time
again,
the
hammer
will
fall
Снова
и
снова,
молот
опускается,
Down
on
all
the
ups
as
far
back
as
i
recall
Разбивая
все
наши
взлёты,
сколько
я
себя
помню.
It's
ever
the
same,
here
it
comes
again
Всегда
одно
и
то
же,
и
вот
опять,
Just
about
the
moment
when
in
her
arms
you
fall
В
тот
самый
момент,
когда
ты
падаешь
в
её
объятия.
What
goes
up,
must
come
down
Что
взлетает,
должно
упасть.
All
alone,
pushing
thoughts
into
a
frown
В
полном
одиночестве,
погружаясь
в
мрачные
мысли.
Colors
fade,
dreams
they
die
Краски
блекнут,
мечты
умирают.
Wide
awake,
down
to
earth
with
a
heavy
sigh
С
открытыми
глазами
падаю
на
землю
с
тяжёлым
вздохом.
Nothing
on
this
earth
is
ever
new
Нет
ничего
нового
на
этой
земле,
All
except
the
feeling
that
i'm
losing
you
Кроме
чувства,
что
я
теряю
тебя.
It's
ever
the
same,
there
you
go
again
Всё
как
всегда,
ты
снова
ускользаешь.
In
the
cool
of
the
shade
you
were
graceful
В
прохладе
тени
ты
была
грациозной,
In
the
heat
of
the
moment
you
were
gone
ooh
В
пылу
страсти
ты
исчезла,
о-о.
What
goes
up,
must
come
down
Что
взлетает,
должно
упасть.
All
alone,
pushing
thoughts
into
a
frown
В
полном
одиночестве,
погружаясь
в
мрачные
мысли.
Colors
fade,
dreams
they
die
Краски
блекнут,
мечты
умирают.
Wide
awake,
down
to
earth
with
a
heavy
sigh
С
открытыми
глазами
падаю
на
землю
с
тяжёлым
вздохом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Greenwood, Roger Alan Nowell, John Clarke, Katrina Phillips, Kevin Patrick Hunter
1
Ritual
2
Burning Oil
3
And I
4
11: 15
5
Someone New
6
Black Ju Ju
7
Woman and Child
8
The Wind Blows
9
Lies - Original Demo
10
Full Circle (Alias This Time) - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
11
Burning Oil - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
12
The Wind Blows - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
13
She Cries Alone - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
14
Waiting Here - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
15
Black Ju Ju - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
16
Someone New - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
17
And I/Trees - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
18
Don't Be Denied - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
19
Move - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
20
Burning Oil - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
21
So Sure - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
22
Deception - 1986
23
The Wizard - Live - Janice Long Session 25/11/85
24
Split Him in Two - Live - Janice Long Session 25/11/85
25
Restless - Live - Janice Long Session 25/11/85
26
What Goes Up - Live - Janice Long Session 25/11/85
27
Trees - Live - Janice Long Session 19/3/85
28
Watch Me - Live - Janice Long Session 19/3/85
29
Mixed Feelings - Live - Janice Long Session 19/3/85
30
Ritual - Live in Folkestone at Peter Pipers 1984
31
Waltz - Live - Janice Long Session 19/3/85
32
The Night - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
33
Restless - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
34
So Sure - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
35
Hands off the Clock - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
36
Move - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
37
Don't Let Go - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
38
She Cries Alone - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
39
The Wizard - Old Demo
40
Split Him in Two - Old Demo
41
Put It in Brown - Old Demo
42
Now - Old Demo
43
Promised Land - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
44
Making Waves - Old Demo
45
Age of Consent - Old Demo
46
So Sure - Old Demo
47
Only for You - New Demo
48
When I Call - New Demo
49
Time's Running Out - New Demo
50
Don't Let Go - New Demo
51
The Wizard - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
52
Watch Me - Live in Glasgow at Queen Margaret Union 1986
53
Lost and Found - Old Demo
54
No Chance - Live - John Peel Session 8/10/84
55
Move - Live - John Peel Session 8/10/84
56
Hands on the Clock - Live - John Peel Session 8/10/84
57
So Sure - 12" Version
58
Trees - A Flexible Response Version
59
The Night - Alternative Version
60
Waiting Here - Alternative Version
61
She Cries Alone - 7" Version
62
Batman
63
So Sure
64
Eternal
65
She Cries Alone - 12" Version
66
Waiting Here - B-Side Version
67
The Night
68
Just a Friend
69
Trees
70
Promised Land - 12" Version
71
Stand by Me
72
Hands on the Clock
73
Far and Near - Live - John Peel Session 8/10/84
74
Promised Land - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
75
Burning Oil - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
76
11: 15 - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
77
Don't Be Denied - Live - Kid Jensen Session 30/4/84
78
And I - Live - John Peel Session 19/5/83
79
Someone New - Live - John Peel Session 19/5/83
80
The Wind Blows - Live - John Peel Session 19/5/83
81
Black Ju Ju - Live - John Peel Session 19/5/83
82
Waltz
83
Guilt
84
Puppets
85
Promised Land
86
What Happened?
87
She Cries Alone
88
Streetlight
89
No Chance
90
Far and Near
91
Don't Be Denied
92
This Time
93
Move
94
Promised Land - Bonus - Live Reunion at The Scala, London, 2009
95
Knocking on Heaven's Door - Bonus Track - Live in Hamburg at the Markethalle 1986
Attention! Feel free to leave feedback.