Skema Boy - MAN OF GOD - translation of the lyrics into French

MAN OF GOD - Skema Boytranslation in French




MAN OF GOD
HOMME DE DIEU
MOG y'all better man up
HOMME DE DIEU, vous feriez mieux de vous comporter comme des hommes
Got a black and white whip its a panda
J'ai une voiture noire et blanche, c'est une panda
Told em I did a show in the south
Je leur ai dit que j'avais fait un concert dans le sud
Told em I got some fans out Atlanta
Je leur ai dit que j'avais des fans à Atlanta
Bible on me I brought the big k
La Bible sur moi, j'ai apporté le grand livre
Now I'm feeling like Freddy Santana
Maintenant je me sens comme Freddy Santana
We spread the Gospel through music
Nous répandons l'Évangile par la musique
Told em look at the numbers we ran up
Je leur ai dit de regarder les chiffres que nous avons atteints
With my brothers ain't nobody under me
Avec mes frères, il n'y a personne en dessous de moi
Free from addiction we back in recovery uh
Libérés de l'addiction, nous sommes de retour en convalescence, uh
I don't need money or chains
Je n'ai pas besoin d'argent ou de chaînes
The riches of Heaven I'm swimming in luxury uh
Les richesses du Ciel, je nage dans le luxe, uh
I couldn't live off the bread alone
Je ne pouvais pas vivre seulement de pain
Stay in my word so you know I'm not hungry uh
Je reste dans ma parole pour que tu saches que je n'ai pas faim, uh
The devil tried taking my Father to court
Le diable a essayé d'emmener mon Père au tribunal
But he couldn't win any custody uh
Mais il n'a pas pu gagner la garde, uh
MOG y'all better man up
HOMME DE DIEU, vous feriez mieux de vous comporter comme des hommes
Got a black and white whip its a panda
J'ai une voiture noire et blanche, c'est une panda
Told em I did a show in the south
Je leur ai dit que j'avais fait un concert dans le sud
Told em I got some fans out Atlanta
Je leur ai dit que j'avais des fans à Atlanta
Bible on me I brought the big k
La Bible sur moi, j'ai apporté le grand livre
Now I'm feeling like Freddy Santana
Maintenant je me sens comme Freddy Santana
We spread the Gospel through music
Nous répandons l'Évangile par la musique
Told em look at the numbers we ran up
Je leur ai dit de regarder les chiffres que nous avons atteints
Bible gon' chop like a hatchet
La Bible va frapper comme une hache
Feeling like Saul on the road to Damascus uh
Je me sens comme Saul sur le chemin de Damas, uh
Told em I'm drafting my King
Je leur ai dit que je recrutais mon Roi
And thats when they started to change up the bracket uh
Et c'est qu'ils ont commencé à changer le classement, uh
I had to die to my flesh
J'ai mourir à ma chair
I put it to rest then I jumped out the casket uh
Je l'ai mise au repos, puis j'ai sauté hors du cercueil, uh
Enemy said that he wanna to throw hands
L'ennemi a dit qu'il voulait se battre
So I had to take off my jacket
Alors j'ai enlever ma veste
Told em we leaving a legacy
Je leur ai dit que nous laissions un héritage
These are the words that gon' stumble a Pharisee uh
Ce sont les paroles qui vont faire trébucher un pharisien, uh
Told em I call on the Spirit
Je leur ai dit que j'invoquais l'Esprit
I'm feeling like John I ain't talkin' bout Kennedy uh
Je me sens comme Jean, je ne parle pas de Kennedy, uh
Boy this is more than religion
Mec, c'est plus qu'une religion
Walking with Jesus the cross my identity uh
Marcher avec Jésus, la croix, mon identité, uh
Boy this ain't rap this is worship
Mec, ce n'est pas du rap, c'est de l'adoration
Gave em the truth cause the Gospel my recipe uh
Je leur ai donné la vérité parce que l'Évangile est ma recette, uh
MOG y'all better man up
HOMME DE DIEU, vous feriez mieux de vous comporter comme des hommes
Got a black and white whip its a panda
J'ai une voiture noire et blanche, c'est une panda
Told em I did a show in the south
Je leur ai dit que j'avais fait un concert dans le sud
Told em I got some fans out Atlanta
Je leur ai dit que j'avais des fans à Atlanta
Bible on me I brought the big k
La Bible sur moi, j'ai apporté le grand livre
Now I'm feeling like Freddy Santana
Maintenant je me sens comme Freddy Santana
We spread the Gospel through music
Nous répandons l'Évangile par la musique
Told em look at the numbers we ran up
Je leur ai dit de regarder les chiffres que nous avons atteints
MOG y'all better man up
HOMME DE DIEU, vous feriez mieux de vous comporter comme des hommes
Got a black and white whip its a panda
J'ai une voiture noire et blanche, c'est une panda
Told em I did a show in the south
Je leur ai dit que j'avais fait un concert dans le sud
Told em I got some fans out Atlanta
Je leur ai dit que j'avais des fans à Atlanta
Bible on me I brought the big k
La Bible sur moi, j'ai apporté le grand livre
Now I'm feeling like Freddy Santana
Maintenant je me sens comme Freddy Santana
We spread the Gospel through music
Nous répandons l'Évangile par la musique
Told em look at the numbers we ran up
Je leur ai dit de regarder les chiffres que nous avons atteints





Writer(s): Nathanael Volf


Attention! Feel free to leave feedback.