Skeme - All the Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skeme - All the Time




All the Time
Tout le temps
I say mother fucker hater, I'm an Inglewood native...
Je dis enculé de haineux, je suis originaire d'Inglewood...
Stay away from around a broke nigga, cause I heard that shit contagious
Reste loin d'un négro fauché, parce que j'ai entendu dire que cette merde était contagieuse.
Rep that sox until the death
Représente les Sox jusqu'à la mort
La familia, that's my set
La familia, c'est mon équipe
If you ever disrespect, now get your hands knocked off your neck
Si jamais tu manques de respect, fais-toi arracher les mains du cou.
Rest in peace the pimp c, I wish I could resurrect
Repose en paix Pimp C, j'aimerais pouvoir te ressusciter
Just to... the politic over some blunts
Juste pour... parler politique en fumant des blunts
Back to what I'm talking about, ladies if you love me
Pour en revenir à ce que je disais, mesdames, si vous m'aimez
And your trigger figures and these... to shoot the kill from me!
Et que vos formes de tueuses et ces... me donnent envie de tuer !
Boys to the street, niggas running my vicinity
Les gars dans la rue, les négros dirigent mon quartier
Got it right now, you ain't dealing with no friend or...
J'ai compris, tu ne traites pas avec un ami ou...
NAGBGNAG dollar sign TA
NAGBGNAG dollar sign TA
And... just like the hustlers out GA
Et... tout comme les hustlers de Géorgie
We say we don't give a fuck, and we ain't never gave one
On dit qu'on s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
We don't give a fuck, and we ain't never gave one
On s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy, I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Hold up! I got pockets full of change, put that on the gang
Attends ! J'ai les poches pleines de monnaie, je parie sur le gang
I do whatever, whenever, ain't too much shit on my lane.
Je fais ce que je veux, quand je veux, il n'y a pas grand-chose qui me bloque.
Hold up! Future on my brain, forward motion gang
Attends ! L'avenir en tête, le gang en mouvement
And it's some broads I never met thats down to tat a nigga name
Et il y a des meufs que je n'ai jamais rencontrées qui sont prêtes à se faire tatouer le nom d'un négro
I say all I want is that money, bro
Je dis que tout ce que je veux c'est cet argent, frérot
Dollars, euros and yen
Dollars, euros et yens
I say make that and spend that, and do it over again!
Je dis fais ça et dépense ça, et recommence !
Been the same nigga from the start
Je suis le même négro depuis le début
Man, all I chase down is my ends
Mec, je ne cours qu'après mes objectifs
If you ain't riding and handle bitch,
Si tu n'assumes pas et que tu gères mal,
You won't ride in that Benz!
Tu ne monteras pas dans cette Mercedes !
I got new hoes to fake friends
J'ai de nouvelles meufs et de faux amis
Trying to hang on cause I'm in
Qui essaient de s'accrocher parce que je suis dans le coup
...cause it ain't shit, and I stay down and won't bend
...parce que ce n'est rien, et je reste terre à terre et je ne plie pas
Homie, is the light that I chose,
Mec, c'est la lumière que j'ai choisie,
Better yet is the light that chose me
Mieux encore, c'est la lumière qui m'a choisi
And I sip into cups, and I slip,
Et je sirote dans des verres, et je glisse,
Try to flow without keeping it G
J'essaie de rapper sans faire le gangster
We say we don't give a fuck, and we ain't never gave one
On dit qu'on s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
We don't give a fuck, and we ain't never gave one
On s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy, I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Post that bitch! Everything starts with the money, right?
Poste cette pute! Tout commence avec l'argent, pas vrai?
Tell that bad bitch, no neck, no sex
Dis à cette salope, pas de collier, pas de sexe
Two white cups cause I love...
Deux verres blancs parce que j'aime...
Fuck with the young nigga, ass so waxed
Baiser avec la jeune, le cul si bien épilé
And the. what I kept on deck
Et le... ce que je gardais en réserve
That's the shit, but please don't trip
C'est ça, mais ne t'inquiète pas
Cause the more that I sip she's slowing down
Parce que plus je bois, plus elle ralentit
They ain't coming up, if there ain't no bet, they know it now
Elles ne s'en sortent pas, s'il n'y a pas de pari, elles le savent maintenant
We say we don't give a fuck, and we ain't never gave one
On dit qu'on s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
We don't give a fuck, and we ain't never gave one
On s'en fout, et on s'en est jamais soucié
I say boy, I'm making money, you ain't never making none
Je dis mec, je gagne de l'argent, tu n'en gagneras jamais
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,
But that's all the time
Mais c'est tout le temps
Uh, on the ground, money on my mind,
Euh, sur le terrain, l'argent en tête,





Writer(s): Tara Nevins


Attention! Feel free to leave feedback.