Skeme - What you Wanted (feat. K. Roosevelt) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skeme - What you Wanted (feat. K. Roosevelt)




What you Wanted (feat. K. Roosevelt)
Ce que tu voulais (feat. K. Roosevelt)
Girl ain't this what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas ce que tu voulais ?
Girl ain't this what you needed, girl?
Chérie, n'est-ce pas ce dont tu avais besoin, ma chérie ?
I'm just a nigga with some money
Je suis juste un mec avec de l'argent
This what you wanted? You succeeded
C'est ce que tu voulais ? Tu as réussi
Ain't this what you wanted?
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
What you wanted...
Ce que tu voulais...
Look, I'm on that drink, I be sippin
Écoute, je suis sur cette boisson, je la sirote
And this nigga I be trippin
Et ce mec, je suis en train de tripper
Soon as money show up
Dès que l'argent arrive
What's real come up missin
Ce qui est réel disparaît
And my Cartier lenses
Et mes verres Cartier
See they did stole my Benjies
J'ai vu qu'ils ont volé mes billets
Sippin and dinnin expensive liquors
Je sirote et je dîne des liqueurs chères
Lately been doubtin my senses
Dernièrement, j'ai douté de mes sens
So I just stays on this tip
Alors je reste sur cette pointe
Eyes locked on this grip
Les yeux fixés sur cette prise
And the truth is I don't do no actin but still I'mma stick to the script
Et la vérité est que je ne fais pas de comédie, mais je vais quand même m'en tenir au scénario
We turn these late into great nights spending money that we made
On transforme ces nuits tardives en nuits extraordinaires, en dépensant l'argent qu'on a gagné
So many dead faces like grave sites
Tant de visages morts comme des tombes
Our main goal is get paid
Notre objectif principal est d'être payé
Girl ain't this what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas ce que tu voulais ?
Girl ain't this what you needed, girl?
Chérie, n'est-ce pas ce dont tu avais besoin, ma chérie ?
I'm just a nigga with some money
Je suis juste un mec avec de l'argent
This what you wanted? You succeeded aye
C'est ce que tu voulais ? Tu as réussi, ouais
Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
What you wanted...
Ce que tu voulais...
Word! Fast life livin
Parole ! Je vis une vie rapide
Wood grain grippin
Je tiens le volant en bois
I been doin my thing lately
Je fais mon truc ces derniers temps
My lane ain't switching
Ma voie ne change pas
I got one hand on this wheel and the other hand on this business
J'ai une main sur le volant et l'autre sur mes affaires
And if we ain't talkin bout paper then sorry but that convo ain't in my interest
Et si on ne parle pas d'argent, alors désolée, mais cette conversation ne m'intéresse pas
I ain't forgot you
Je ne t'ai pas oubliée
I just remembered just what you aksed for
Je me suis juste rappelé ce que tu as demandé
But now I got it
Mais maintenant je l'ai
And you suddenly seem to lack more
Et tu sembles soudainement en manquer plus
And now late nights seem great nights
Et maintenant les nuits tardives semblent être des nuits extraordinaires
Up in the same night side wit you
Du côté des nuits avec toi
But these dolla sings take all my time
Mais ces billets chantants me prennent tout mon temps
Nigga time this shit be the truth
Mec, le temps, cette merde, c'est la vérité
Girl ain't this what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas ce que tu voulais ?
Girl ain't this what you needed, girl?
Chérie, n'est-ce pas ce dont tu avais besoin, ma chérie ?
I'm just a nigga with some money
Je suis juste un mec avec de l'argent
This what you wanted? You succeeded aye
C'est ce que tu voulais ? Tu as réussi, ouais
Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
What you wanted...
Ce que tu voulais...
It used to be me and you
Avant, c'était moi et toi
But it ain't no mo, it ain't no mo
Mais ce n'est plus le cas, ce n'est plus le cas
And fuck yo friends cuz they don't know, they don't know
Et fiche tes amis parce qu'ils ne savent pas, ils ne savent pas
But ain't this paper more important?
Mais ce papier n'est-il pas plus important ?
Ain't this just what you wanted?
N'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
It used to be me and you
Avant, c'était moi et toi
But it ain't no mo, it ain't no mo
Mais ce n'est plus le cas, ce n'est plus le cas
And fuck yo friends cuz they don't know, they don't know
Et fiche tes amis parce qu'ils ne savent pas, ils ne savent pas
But ain't this paper more important?
Mais ce papier n'est-il pas plus important ?
Ain't this just what you wanted?
N'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas ce que tu voulais ?
Girl ain't this what you needed, girl?
Chérie, n'est-ce pas ce dont tu avais besoin, ma chérie ?
I'm just a nigga with some money
Je suis juste un mec avec de l'argent
This what you wanted? You succeeded aye
C'est ce que tu voulais ? Tu as réussi, ouais
Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
Girl ain't this just what you wanted?
Chérie, n'est-ce pas juste ce que tu voulais ?
What you wanted...
Ce que tu voulais...






Attention! Feel free to leave feedback.