Thug Life - Skeng translation in German

Thug Life

Gunman, differently wi run di place and yuh naffi contemplate
Headshot, violate and yuh meet yuh shallow grave
Weh di rifle? A mi face, Spaintown, nuh Mobay
Dem fi know, yo, Rvssian, mi wi knock it inna face
Yeah, mi know but mi like di avenue
Mi 'matic pon mi belly, unuh betta let mi through
Ratty Gang, wi nah nuh screw, bomb brain seh fi move
When mi step like centipede 'fore yuh can move (listen up)

Nuh one pop, a two pop a headshot (bup, bup)
Thug life 'til mi die, a 2Pac (ayy bwoy)
Mi nuh mix and mingle eediat (hear mi now)
But if yuh lost track, tek a rewatch (arite)
Gunman, yow mi nah nuh time, check mi G-Shocks
Step bad, yow nuh bwoy cyaah program mi God
Mi wi flick dem bat, kotch it pon a hilltop
45, 90's, a who dat? A we dat

Mi love di crime and mi neva tell a lie (not a lie)
It sweet mi dawg, comin' like a lullaby (lullaby)
Inna mi blood, inna mi soul, inna mi mind
Inna mi waist, pussyhole, yuh betta move, mi ave mi nine
Bwoy hell bruk loose up ina dem system
Bare chip glock mix in wid eh 15
Man a murderer, weh yuh feel mek eh sink een
And doh mek di devil fool yuh fi kids meal

Nuh one pop, a two pop a headshot
Thug life 'til mi die, a 2Pac (ayy bwoy)
Mi nuh mix and mingle eediat (yuh know now)
But if yuh lost track, tek a rewatch (hear mi now)
Gunman, yow mi nah nuh time, check mi G-Shocks
Step bad, yow nuh bwoy cyaah program mi God
Mi wi flick dem bat, kotch it pon a hilltop
45, 90's, a who dat? A we dat

Differently wi run di place and yuh naffi contemplate
Headshot, violate and yuh meet yuh shallow grave
Weh di rifle? A mi face, Spaintown, nuh Mobay
Dem fi know, yo, Rvssian, mi wi knock it inna face
Yeah, mi know but mi like di avenue
Mi 'matic pon mi belly, unuh betta let mi through
Ratty Gang, wi nah nuh screw, bomb brain seh fi move
When mi step like centipede 'fore yuh can move (listen up)

Nuh one pop, a two pop a headshot
Thug life 'til mi die, a 2Pac (ayy bwoy)
Mi nuh mix and mingle eediat (yuh know now)
But if yuh lost track, tek a rewatch (hear mi now)
Gunman, yow mi nah nuh time, check mi G-Shocks
Step bad, yow nuh bwoy cyaah program mi gad
Mi wi flick dem bat, kotch it pon a hilltop
45, 90's, a who dat? A we dat

Gangster Leben

Gangster, wir regieren den Ort auf andere Art, da brauchst du nicht zu überlegen
Kopfschuss, verletze die Regeln und du triffst dein frühes Grab
Wo ist das Gewehr? In meinem Gesicht, Spaintown, nicht Mobay
Sie sollen wissen, yo, Rvssian, ich schlage es dir ins Gesicht
Ja, ich weiß, aber ich mag die Avenue
Meine Automatik an meinem Bauch, ihr lasst mich besser durch
Ratty Gang, wir haben keine Schraube locker, sag dem Bombenhirn, er soll sich bewegen
Wenn ich wie ein Tausendfüßler auftrete, bevor du dich bewegen kannst (hör zu)

Nicht ein Schuss, sondern zwei Schüsse, ein Kopfschuss (bup, bup)
Gangster Leben bis ich sterbe, ein 2Pac (ayy Mädel)
Ich mische mich nicht unter Idioten (hör mir jetzt zu)
Aber wenn du den Faden verloren hast, schau es dir nochmal an (in Ordnung)
Gangster, yo, ich habe keine Zeit, schau auf meine G-Shock
Trete hart auf, yo, kein Junge kann mich programmieren, mein Gott
Ich werde diese Fledermäuse schlagen, setz dich auf einen Hügel
45, 90er, wer ist das? Wir sind das

Ich liebe das Verbrechen und ich habe nie gelogen (nicht gelogen)
Es ist süß für mich, Kleine, kommt wie ein Schlaflied (Schlaflied)
In meinem Blut, in meiner Seele, in meinem Verstand
An meiner Hüfte, Miststück, du bewegst dich besser, ich habe meine Neun
Junge, die Hölle bricht los in ihrem System
Viele Chip-Glocks gemischt mit der 15
Mann ist ein Mörder, was fühlst du, lass es einsinken
Und lass dich nicht vom Teufel zum Narren halten für ein Kindermenü

Nicht ein Schuss, sondern zwei Schüsse, ein Kopfschuss
Gangster Leben bis ich sterbe, ein 2Pac (ayy Mädel)
Ich mische mich nicht unter Idioten (du weißt es jetzt)
Aber wenn du den Faden verloren hast, schau es dir nochmal an (hör mir jetzt zu)
Gangster, yo, ich habe keine Zeit, schau auf meine G-Shock
Trete hart auf, yo, kein Junge kann mich programmieren, mein Gott
Ich werde diese Fledermäuse schlagen, setz dich auf einen Hügel
45, 90er, wer ist das? Wir sind das

Wir regieren den Ort auf andere Art, da brauchst du nicht zu überlegen
Kopfschuss, verletze die Regeln und du triffst dein frühes Grab
Wo ist das Gewehr? In meinem Gesicht, Spaintown, nicht Mobay
Sie sollen wissen, yo, Rvssian, ich schlage es dir ins Gesicht
Ja, ich weiß, aber ich mag die Avenue
Meine Automatik an meinem Bauch, ihr lasst mich besser durch
Ratty Gang, wir haben keine Schraube locker, sag dem Bombenhirn, er soll sich bewegen
Wenn ich wie ein Tausendfüßler auftrete, bevor du dich bewegen kannst (hör zu)

Nicht ein Schuss, sondern zwei Schüsse, ein Kopfschuss
Gangster Leben bis ich sterbe, ein 2Pac (ayy Mädel)
Ich mische mich nicht unter Idioten (du weißt es jetzt)
Aber wenn du den Faden verloren hast, schau es dir nochmal an (hör mir jetzt zu)
Gangster, yo, ich habe keine Zeit, schau auf meine G-Shock
Trete hart auf, yo, kein Junge kann mich programmieren, mein Gott
Ich werde diese Fledermäuse schlagen, setz dich auf einen Hügel
45, 90er, wer ist das? Wir sind das