Skengdo feat. AM - Macaroni - translation of the lyrics into French

Macaroni - A!M , Skengdo translation in French




Macaroni
Macaroni
Stepped in with a- (Pr-Pr-Pr-Pr-)
J'suis entré avec un- (Pr-Pr-Pr-Pr-)
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Stays on me (Pr-Pr-Pr-Proffit)
Reste sur moi (Pr-Pr-Pr-Proffit)
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
I don't fuck with the opps (no)
Je traîne pas avec les ennemis (non)
Man, fuck all the opps
Mec, j'emmerde tous les ennemis
Ching man down, man get chopped
On descend un mec, il se fait découper
Cut man up, somethin' like crops (somethin' like crops)
On découpe un mec, un truc comme des récoltes (un truc comme des récoltes)
I don't fuck with the opps (du-du-du, bow)
Je traîne pas avec les ennemis (du-du-du, salut)
Man, fuck all the opps
Mec, j'emmerde tous les ennemis
Ching man down, man get chopped
On descend un mec, il se fait découper
Cut man up, somethin' like crops (ching, ching)
On découpe un mec, un truc comme des récoltes (ching, ching)
There's corn in the dots (yes)
Y'a du maïs dans les balles (ouais)
Bells pending for the Glock (yes)
Les cloches sonnent pour le Glock (ouais)
How many times have we grabbed my man
Combien de fois on a chopé mon pote
But he still wanna chat like gwop? (How many? How many?)
Mais il veut toujours parler comme un gros bonnet ? (Combien ? Combien ?)
Straight face, nothin' ain't wrong (no)
Visage impassible, y'a rien qui cloche (non)
Spill juice, yeah, I got the job done (spill it)
Du sang qui coule, ouais, j'ai fait le taf (ça coule)
One time, I had to run, it's cool
Une fois, j'ai courir, c'est cool
Touch me, like, don't be a mug
Me touche pas, genre, sois pas un idiot
L-O-L, you're getting me mad
M-D-R, tu me fais chier
With bro, he's lettin' it bang (du-du-du, bow)
Avec mon frère, il la sort et ça tire (du-du-du, salut)
Bring a bat if somethin' wan' jam
Ramène une batte si t'as envie de te battre
Muay Thai kick to the face like Damme (bow)
Coup de pied Muay Thai au visage comme Damme (salut)
I'm talkin' 'bout the corn from the stick, man
Je te parle du maïs dans le flingue, mec
Run up on the boy, that's click, bang
On fonce sur le gars, ça fait clic, bang
Blah, blah, blah, chit-chat
Bla, bla, bla, du blabla
Who? What? Where? Dip-dap
Qui ? Quoi ? ? Disparu
She a badders (badders)
C'est une bombe (une bombe)
Toppin' on me, she sloppin' on me, she a hatterz (slop, slop, slop)
Elle se met sur moi, elle bave sur moi, c'est une folle (bave, bave, bave)
Pipe your sis, pipe your girl, no manners (pipe it)
J'me tape ta sœur, j'me tape ta meuf, aucune manière (j'la tape)
2Bunny, C4, that's crashers (crash)
2Bunny, C4, c'est des bolides (bolide)
Said hella man got flattered (flattered)
Il paraît que plein de mecs se sont fait avoir (avoir)
Said anywhere, don't matter
Il paraît que n'importe où, c'est pas grave
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Ayy, ayy, du-du, du-du (bow)
Ayy, ayy, du-du, du-du (salut)
Back the wap and they cut
On sort le flingue et ils se barrent
Man did a back-to-back, they went nuts
Le mec a fait un doublé, ils sont devenus fous
I was in the trap with cats to make funds
J'étais dans la tess avec les gars pour faire du fric
Me, GD, went back to get paid
Moi, GD, on est retournés se faire payer
He was with the girls, about to get drunk
Il était avec les filles, sur le point de se bourrer la gueule
Non, c'est triste
Dommage, c'est triste
How you in the room surrounded by bums?
Comment t'es dans la pièce entouré de tocards ?
Who wanna hold some shells?
Qui veut tenir des balles ?
I, I didn't kiss that girl
Moi, moi j'ai pas embrassé cette fille
You, you should have stayed at home
Toi, toi t'aurais rester à la maison
I, I ain't tryna share them bells
Moi, moi j'essaie pas de partager les thunes
You, you could have backed your friend
Toi, toi t'aurais pu soutenir ton pote
I, I could have gave him life
Moi, moi j'aurais pu lui laisser la vie sauve
You, you wanna talk on the 'net
Toi, toi tu veux parler sur le net
I, I wanna make it live (du-du-du-du, du-du-du-du)
Moi, moi je veux le faire en vrai (du-du-du-du, du-du-du-du)
That's that macaroni
C'est ça le macaroni
Bin Laden, Osama, it stays on me
Ben Laden, Oussama, il reste sur moi
Chest shot, he fold up, and roly poly
Balle dans la poitrine, il s'effondre, et roule-boule
Active, but inside, I'm very lonely
Actif, mais à l'intérieur, je suis très seul
Father, forgive me, 'cause I ain't holy
Père, pardonne-moi, parce que je ne suis pas saint
Losing my loved ones, they're dyin' slowly
Je perds mes proches, ils meurent lentement
Touch them, I'll bang-bang, get through your Stoney
Touche-les, je vais tirer, passer à travers ton gilet pare-balles
Block's hot, the beef's on, it's gettin' smoky
Le quartier est chaud, la guerre est déclarée, ça commence à chauffer
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Walk around with that dot-dot, it ain't comfy
J'me balade avec cette balle, c'est pas confort
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
That's that macaroni
C'est ça le macaroni
Stepped in with a trench coat, it's so lovely
J'suis entré avec un trench-coat, c'est si classe
Bup, bup, bup, bup, that's that macaroni
Bup, bup, bup, bup, c'est ça le macaroni
That hammer, that hammer, it stays on me
Ce flingue, ce flingue, il reste sur moi
Stays on me, stays on me
Reste sur moi, reste sur moi





Writer(s): Joshua Josiah Malinga, Terrel Daniel Doyley, Emil Dhebar, Dominic Whittle


Attention! Feel free to leave feedback.