Lyrics and translation Skepsiz - SEHEN KANN

SEHEN KANN

Veil!
Ja, ey
Ich glaub', ich habe dich noch niemals gesehen
Ich muss cool bleiben wenn du vor mir stehst ey
Wie sprech' ich dich an der Moment ist fast vorbei
Doch dann nehm' ich deine Hand yeah
Ich glaube nicht dass sie mich sehen kann
Ihre Freunde schauen mich schräg an
Ich glaube nicht dass sie mich sehen kann
Ich hoff' ich bin nicht ihr Fehler
Doch vielleicht bin ich es
Ich hab' ne Hose an die für die viel zu billig ist
Und auf mei'm Shirt da klebt glaub ich bisschen Blut
Aber scheiß drauf keine Ahnung man ich dacht' halt wir sind cool ey
Yeah ah
Halt' das Gelächter aus
Der Punkt ist da glaub' ich hasse die und wechsel' aus
Auf einmal kommt mir alles ziemlich falsch vor
Fuck wann gibst du mir denn endlich eine Antwort
Yeah
Doch dann kommst du mit mir
Du gibst mir das Gefühl dass ich dich sowieso verlier'
Sind falsche Gefühle
Doch ich will immer mehr davon damit ich etwas spüre
Ich glaub', ich habe dich noch niemals gesehen
Ich muss cool bleiben wenn du vor mir stehst ey
Wie sprech' ich dich an der Moment ist fast vorbei
Doch dann nehm' ich deine Hand yeah
Ich glaube nicht dass sie mich sehen kann
Ihre Freunde schauen mich schräg an
Ich glaube nicht dass sie mich sehen kann
Ich hoff' ich bin nicht ihr Fehler
Ich glaub' ich habe dich noch niemals gesehen
Ich muss cool bleiben wenn du vor mir stehst ey
Wie sprech' ich dich an der Moment ist fast vorbei
Doch dann nehm' ich deine Hand ey

VOIR

Voile !
Ouais, eh
Je crois ne t'avoir jamais vue
Je dois rester cool quand tu es devant moi, eh
Comment t'aborder ? Le moment est presque passé
Mais ensuite je prends ta main, ouais
Je ne pense pas qu'elle me voit
Ses amis me regardent de travers
Je ne pense pas qu'elle me voit
J'espère ne pas être son erreur
Mais peut-être que je le suis
J'ai un pantalon qui est beaucoup trop cheap pour elle
Et sur mon tee-shirt, il y a du sang, je crois
Mais tant pis, je ne sais pas, j'ai pensé qu'on était cool, eh
Ouais, ah
Supprime ses rires
Le point est que je les déteste, je crois, et j'en change
Soudain, tout me semble faux
Putain, quand vas-tu enfin me répondre ?
Ouais
Mais ensuite, tu viens avec moi
Tu me donnes le sentiment que je vais de toute façon te perdre
Ce sont de faux sentiments
Mais j'en veux toujours plus pour ressentir quelque chose
Je crois ne t'avoir jamais vue
Je dois rester cool quand tu es devant moi, eh
Comment t'aborder ? Le moment est presque passé
Mais ensuite je prends ta main, ouais
Je ne pense pas qu'elle me voit
Ses amis me regardent de travers
Je ne pense pas qu'elle me voit
J'espère ne pas être son erreur
Je crois ne t'avoir jamais vue
Je dois rester cool quand tu es devant moi, eh
Comment t'aborder ? Le moment est presque passé
Mais ensuite je prends ta main, eh