Lyrics and translation Skepsiz feat. Proximo - 2000 Grad

2000 Grad

Es sind 2000 Grad, wenn ich schlafen gehe
Ich hab Liebe in mir drin
Und mein Nachbar hat mich angeschrien, doch ich bin in meinem Film
Mach' den Song nie wieder aus
Vibration im ganzen Raum
Ich kenn dich noch nicht so wirklich, aber ich kann dir vertrauen
Ich krieg' nicht genug vom Gefühl, was du mir geben kannst
Ich hab' nicht erwartet, dass ich jemand' in mein Leben lass'
Doch was, wenn ich fall
Hilft mir wirklich jemand auf
Ich hab so oft drauf gehofft, aber vom Aufprall wird man taub yeah
Stehe vor deinem Haus
Ich habs geschafft
Heut' ist der erste Tag, wo ich lach'
Ich bin in Trance
Endorphine
Ich hab' Lust mich zu verlieren

Zeit vergeht so schnell haben wir Kontakt
Heut' ist der erste Tag an dem ich ein' guten Song mach'
Sommer in meinem Kopf und nicht das was ich sonst hab'
Und ich schlaf mit dir aus, es fühlt sich an sowie Sonntag ey

Ich bin wie vom Blitz getroffen, doch die Sonne strahlt
Warmer Regen färbt meinem Baby blaues T-Shirt dunkelblau
Ich steh' vor deinem Haus und mein Kopf up and down
Wie mein Puls, meine Haut, voller Goosebumps und ich schaue
Zu dir rüber und du sagst, komm bitte lass uns heute den Tag verlieren
Ich weiß manchmal nicht ganz wer ich bin, doch hab die Antwort hier
Und geh nicht von hier weg
Wieso hab ich's nicht direkt gecheckt
Tausend Grad durch meine Veins, komm Baby spring in mein Gepäck yeah
Baby du weißt manchmal nicht mal wovor du Angst hast
Ich mag dich, wenn du außer meinem Pulli nichts anhast
Ich hab' dich, wenn du nicht mehr weiter weißt, ist es anders
Yeah
Jaja du weißt es ist anders

Zeit vergeht so schnell haben wir Kontakt
Heut' ist der erste Tag an dem ich ein' guten Song mach'
Sommer in meinem Kopf und nicht das was ich sonst hab'
Und ich schlaf mit dir aus, es fühlt sich an sowie Sonntag ey

2000 Grad, wenn ich schlafen gehe
Ich hab Liebe in mir drin
Und mein Nachbar hat mich angeschrien, doch ich bin in meinem Film
2000 Grad, wenn ich schlafen gehe
Ich hab Liebe in mir drin
Und mein Nachbar hat mich angeschrien, doch Liebe in mir drin, drin, drin, drin

Zeit vergeht so schnell haben wir Kontakt
Heut' ist der erste Tag an dem ich ein' guten Song mach'
Sommer in meinem Kopf und nicht das was ich sonst hab'
Und ich schlaf mit dir aus, es fühlt sich an sowie Sonntag ey

2000 Degrés

Il fait 2000 degrés quand je vais me coucher
J'ai de l'amour en moi
Et mon voisin m'a crié dessus, mais je suis dans mon film
Ne coupe jamais la chanson
Vibration dans toute la pièce
Je ne te connais pas vraiment, mais je peux te faire confiance
Je ne me lasse pas du sentiment que tu peux me donner
Je ne m'attendais pas à laisser quelqu'un dans ma vie
Mais si je tombe
Quelqu'un va-t-il vraiment m'aider à me relever
J'ai tellement espéré ça, mais l'impact vous rend sourd, ouais
Je suis devant ta maison
J'ai réussi
Aujourd'hui est le premier jour où je ris
Je suis en transe
Endorphines
J'ai envie de me perdre

Le temps passe si vite, nous sommes en contact
Aujourd'hui est le premier jour où je fais une bonne chanson
L'été dans ma tête et pas ce que j'ai l'habitude d'avoir
Et je dors avec toi, ça me donne l'impression d'être dimanche, mec

Je suis comme frappé par la foudre, mais le soleil brille
La pluie chaude teinte le T-shirt bleu de mon bébé en bleu foncé
Je suis devant ta maison et ma tête bouge de haut en bas
Comme mon pouls, ma peau, pleine de chair de poule et je regarde
Vers toi et tu dis, viens s'il te plaît, perdons la journée ensemble aujourd'hui
Parfois, je ne sais pas vraiment qui je suis, mais j'ai la réponse ici
Et ne pars pas d'ici
Pourquoi je n'ai pas compris tout de suite
Mille degrés à travers mes veines, viens bébé, saute dans mes bagages, ouais
Bébé, parfois tu ne sais même pas de quoi tu as peur
Je t'aime quand tu n'as rien d'autre que mon pull
Je t'ai si tu ne sais plus où aller, c'est différent
Ouais
Ouais, tu sais que c'est différent

Le temps passe si vite, nous sommes en contact
Aujourd'hui est le premier jour où je fais une bonne chanson
L'été dans ma tête et pas ce que j'ai l'habitude d'avoir
Et je dors avec toi, ça me donne l'impression d'être dimanche, mec

2000 degrés quand je vais me coucher
J'ai de l'amour en moi
Et mon voisin m'a crié dessus, mais je suis dans mon film
2000 degrés quand je vais me coucher
J'ai de l'amour en moi
Et mon voisin m'a crié dessus, mais l'amour en moi, en moi, en moi, en moi

Le temps passe si vite, nous sommes en contact
Aujourd'hui est le premier jour où je fais une bonne chanson
L'été dans ma tête et pas ce que j'ai l'habitude d'avoir
Et je dors avec toi, ça me donne l'impression d'être dimanche, mec