Lyrics and translation Skepsiz - EINSCHLAFEN

EINSCHLAFEN

Kann nicht einschlafen, weil Zeit rennt
Was ist, wenn ich was verpasse
Was ist, wenn ich morgen einpenn'
Und nichts als Tränen hinterlasse
Ich will Ewigkeit, volle Kassen
Obwohl 's eh nicht bleibt, soll ich's lassen
Kann sein, dass es klappt, aber sag was ist, wenn sie mich hassen
Wo siehst du dich mit dreißig
Was dein Job, bist du fleißig
Nutzt du deine Chance aus oder bist du dir selbst peinlich
Du kommst sicher weit, das weiß ich
Du willst Sicherheit, nicht Weitsicht
Arthur falsch, du beweist es
Große Töne, wenn du high bist
Freu' mich für dich, weil du Ruhe hast
Freu' mich, dass du was zu tun hast
Mach so weiter, bitte denk nie dran, dass du in dieser Welt was versuchen kannst
Willst du wirklich wissen wie's mir geht
Oder wartest du nur bis du reden darfst
Glaubst du wirklich in deinem Gebet
Oder spielst du nur, sicherst du dich ab

Wen soll interessieren was du fühlst
Wen soll interessieren was du denkst
Schau dich um, seh' dein Leben an
Checkst du's nicht, das ein Geschenk
Geh studieren, such' dir einen Job
Hör doch endlich auf rumzuliegen
Ja die in den Museen sind gut, aber das war früher, was willst du bewegen, hä

S'ENDORMIR

Je n'arrive pas à dormir, parce que le temps file
Et si je rate quelque chose ?
Et si je m'endors demain
Et ne laisse que des larmes derrière moi ?
Je veux l'éternité, les coffres pleins
Même si ça ne dure pas, devrais-je arrêter ?
Peut-être que ça marchera, mais dis-moi, et si elles me détestent ?
Où te vois-tu à trente ans ?
Quel est ton travail, es-tu diligent ?
Saisis-tu ta chance ou as-tu honte de toi-même ?
Tu iras loin, je le sais
Tu veux la sécurité, pas la clairvoyance
Arthur a tort, tu le prouves
Tu parles haut quand tu es défoncé
Je suis content pour toi, parce que tu es calme
Je suis content que tu aies quelque chose à faire
Continue comme ça, s'il te plaît, ne pense jamais que tu peux essayer quelque chose dans ce monde
Tu veux vraiment savoir comment je vais ?
Ou attends-tu juste ton tour pour parler ?
Crois-tu vraiment en ta prière ?
Ou joues-tu juste, te protèges-tu ?

Qui devrait s'intéresser à ce que tu ressens ?
Qui devrait s'intéresser à ce que tu penses ?
Regarde autour de toi, regarde ta vie
Ne le vois-tu pas, c'est un cadeau ?
Va étudier, trouve un travail
Arrête de traîner au lit
Oui, ceux des musées sont bons, mais c'était avant, qu'est-ce que tu veux faire bouger, hein ?