Lyrics and translation Skepsiz - EINSCHLAFEN

EINSCHLAFEN

Kann nicht einschlafen, weil Zeit rennt
Was ist, wenn ich was verpasse
Was ist, wenn ich morgen einpenn'
Und nichts als Tränen hinterlasse
Ich will Ewigkeit, volle Kassen
Obwohl 's eh nicht bleibt, soll ich's lassen
Kann sein, dass es klappt, aber sag was ist, wenn sie mich hassen
Wo siehst du dich mit dreißig
Was dein Job, bist du fleißig
Nutzt du deine Chance aus oder bist du dir selbst peinlich
Du kommst sicher weit, das weiß ich
Du willst Sicherheit, nicht Weitsicht
Arthur falsch, du beweist es
Große Töne, wenn du high bist
Freu' mich für dich, weil du Ruhe hast
Freu' mich, dass du was zu tun hast
Mach so weiter, bitte denk nie dran, dass du in dieser Welt was versuchen kannst
Willst du wirklich wissen wie's mir geht
Oder wartest du nur bis du reden darfst
Glaubst du wirklich in deinem Gebet
Oder spielst du nur, sicherst du dich ab

Wen soll interessieren was du fühlst
Wen soll interessieren was du denkst
Schau dich um, seh' dein Leben an
Checkst du's nicht, das ein Geschenk
Geh studieren, such' dir einen Job
Hör doch endlich auf rumzuliegen
Ja die in den Museen sind gut, aber das war früher, was willst du bewegen, hä

ЗАСЫПАНИЕ

Не могу уснуть, время бежит,
Что, если я что-то упущу?
Что, если я завтра просплю
И ничего, кроме слёз, не оставлю?
Хочу вечность, полные карманы,
Хоть это всё равно не останется, может, бросить?
Может, и получится, но скажи, что, если ты меня возненавидишь?
Кем ты себя видишь в тридцать?
Кем будешь работать, будешь ли стараться?
Воспользуешься ли ты своим шансом или будешь сам себе противен?
Ты далеко пойдешь, я знаю.
Тебе нужна стабильность, а не дальновидность.
Артур ошибался, ты это докажешь.
Громкие слова, когда ты под кайфом.
Рад за тебя, потому что ты спокоен.
Рад, что тебе есть чем заняться.
Продолжай в том же духе, пожалуйста, никогда не думай, что ты можешь что-то попробовать в этом мире.
Ты действительно хочешь знать, как у меня дела?
Или просто ждешь, когда можно будет говорить?
Ты действительно веришь в свои молитвы?
Или просто играешь, подстраховываешься?

Кого волнует, что ты чувствуешь?
Кого волнует, что ты думаешь?
Оглянись, посмотри на свою жизнь.
Неужели ты не понимаешь, это же подарок.
Иди учись, найди работу.
Перестань, наконец, валяться.
Да, те, что в музеях, хороши, но это было раньше, что ты хочешь изменить, а?