Skepsiz feat. Steve276 - PERSONAL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skepsiz feat. Steve276 - PERSONAL




PERSONAL
PERSONNEL
Ich hab' Hass in mir
J'ai de la haine en moi
Wie krieg' ich ihn wieder raus?
Comment puis-je la faire sortir ?
Dacht' ich lass' sie ziehen
Je pensais te laisser partir
Jetzt ist sie bei mir zuhaus'
Maintenant tu es chez moi
Immer wenn ich denk', dass ich es schaff', passiert was neues
Chaque fois que je pense que je vais y arriver, quelque chose de nouveau arrive
Hab mich endlich getraut
J'ai enfin osé
Doch sie lacht mich aus
Mais tu te moques de moi
Yeah ich komm' so lang schon nicht mehr klar
Ouais, je n'arrive plus à me débrouiller depuis si longtemps
Ich hab' Hass in meinem Herz
J'ai de la haine dans mon cœur
Sag wann lass ich's raus?
Dis-moi quand je la laisserai sortir ?
Und es ist jedes Mal das Gleiche
Et c'est toujours la même chose
Immer wenn sie vor mir steht
Chaque fois que tu es devant moi
Fuck, dann rast' ich aus
Putain, je pète les plombs
Und sie wird personal
Et tu deviens personnelle
Will mich verletzen, aber ich drück' auf reversible ah
Tu veux me blesser, mais j'appuie sur réversible ah
Sie dacht' ich breche niemals aus
Tu pensais que je ne briserais jamais
Glaub' wir tauschen die Kontrolle
Je crois que nous échangeons le contrôle
Ich bin was sie braucht
Je suis ce dont tu as besoin
Geh' weit weg von ihr
Va loin de moi
So viel besser als mit ihr sein
C'est bien mieux que d'être avec toi
Sie glaubt dass ich Respekt verlier ah
Tu crois que je perds le respect ah
Yeah Ich hab an mich geglaubt
Ouais, j'ai cru en moi
Ich bind' meine Flügel los
Je détache mes ailes
Und taumel los bis ich trau'
Et je me laisse tomber jusqu'à ce que je sois brave
Ich frag' mich wie oft ich schrei' bevor ich schlafen geh'
Je me demande combien de fois je crie avant de m'endormir
Grenzenlos allein und ich spür mir tut mein Atem weh
Sans limites, seul et je sens que ma respiration me fait mal
Ich sag was ich fühl und sie macht einen Spaß daraus
Je dis ce que je ressens et tu te moques de moi
Will nicht mehr riskieren, glaub zur Nächsten muss ich kalt sein
Je ne veux plus prendre de risques, je crois que pour la prochaine, je dois être froid
Ich bin oft gefallen
Je suis souvent tombé
Weil eine Thot ist heiß
Parce qu'une pute est chaude
Ich kenn' ihr Leben
Je connais ta vie
Sie weiß glaub' ich nicht mal wie ich heiß'
Je ne pense pas qu'elle sache comment je suis chaud
Ich bin aufgewacht
Je me suis réveillé
Ich hab sie reversed
Je t'ai inversée
Sie hat meinen Song gehört und jetzt ist cursed
Elle a entendu ma chanson et maintenant elle est maudite
He ja ah
He ja ah
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Sie wird personal
Tu deviens personnelle
Will mich verletzen
Tu veux me blesser
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Doch reversible
Mais réversible
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Geh' weit weg von ihr
Va loin de moi
Sie wird personal
Tu deviens personnelle
Will mich verletzen
Tu veux me blesser
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Doch reversible ah
Mais réversible ah
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Verlier' Respekt von ihr
Perdre le respect de toi
Glaub wir tauschen die Kontrolle
Je crois que nous échangeons le contrôle
Ich verlier' Respekt von ihr
Je perds le respect de toi
Mein Bruder hat mir mal gesagt, dass nichts für ewig bleibt
Mon frère m'a dit un jour que rien ne dure éternellement
Menschen kommen und gehen, deshalb klar du hast nicht ewig Zeit
Les gens viennent et partent, donc c'est clair que tu n'as pas le temps éternellement
Ja und selbst wenn, krieg' dein' Fokus einfach klar
Oui, et même si c'est le cas, mets simplement ton attention au clair
Kümmer' dich mal um dich selbst, weil dann ist deine Liebe wahr ey
Prends soin de toi, parce que c'est alors que ton amour sera vrai ey
Mein Bruder hat mir mal gesagt, dass nichts für ewig bleibt
Mon frère m'a dit un jour que rien ne dure éternellement
Menschen kommen und gehen, deshalb klar du hast nicht ewig Zeit
Les gens viennent et partent, donc c'est clair que tu n'as pas le temps éternellement
Komm einfach klar und richt' dein Fokus auf dich selbst
Remets simplement tes priorités sur toi-même
Das Einzige was wirklich wahr ist, ist die Liebe zu dir selbst yeah
La seule chose qui soit vraiment vraie, c'est l'amour de soi-même oui





Writer(s): Skepsiz .


Attention! Feel free to leave feedback.