Skepta feat. D Double E & ASAP Nast - Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skepta feat. D Double E & ASAP Nast - Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast)




Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast)
Ladies Hit Squad (feat. D Double E & ASAP Nast)
Girl I pull up to your city with them racks out
Bébé, je débarque dans ta ville avec les liasses
You know how I do it, shows be packed out
Tu sais comment je fais, les concerts sont pleins à craquer
All them girls, they're pretty, they gon' twerk for me
Toutes ces filles sont jolies, elles vont twerker pour moi
Nasty baby, please put out that work for me
Vilaine fille, s'il te plaît, donne-toi à fond pour moi
Now I noticed a couple niggas got my swag, swag
Maintenant j'ai remarqué que quelques mecs ont piqué mon style, mon style
They done stole my swag, swag
Ils ont volé mon style, mon style
They can have that swag, swag
Ils peuvent bien garder ce style, ce style
Because Flacko Jodye done told me let them have that
Parce que Flacko Jodye m'a dit de les laisser faire
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
Budubupbup
Budubupbup
It's me, me
C'est moi, moi
She wants to be with me, me
Elle veut être avec moi, moi
Every day she's thinking 'bout me, me
Chaque jour, elle pense à moi, moi
She never met nobody like me, me
Elle n'a jamais rencontré quelqu'un comme moi, moi
It's ooh
C'est ooh
I wanna know what's on the agenda
Je veux savoir ce qu'il y a au programme
Keep it real, don't be a pretender
Sois honnête, ne fais pas semblant
This is my show, I'm the presenter
C'est mon spectacle, je suis le présentateur
Time is money, I'm a big spender
Le temps c'est de l'argent, je dépense beaucoup
We can have a mad one, we can have a bender
On peut s'éclater, on peut faire la fête
Order what you want from the bartender
Commande ce que tu veux au barman
Come back to mine and all be splender
Reviens chez moi et tout sera splendeur
I'll give you a night to remember
Je te ferai passer une nuit inoubliable
Let's get the bed rockin'
Faisons vibrer le lit
Undo the stocking from the suspender
Détache le bas de la jarretière
The legs are so soft and tender
Tes jambes sont si douces et tendres
Tonight you can be my contender
Ce soir, tu peux être ma prétendante
I want 'em in the mix and I wanna blender
Je les veux dans le mix et je veux les mélanger
To another world, I wanna send her
Vers un autre monde, je veux l'envoyer
Over the bath, I wanna bend her
Au-dessus du bain, je veux la courber
Give her the cockney like an Eastender
Lui donner l'accent cockney comme un Eastender
Girl I pull up to your city with them racks out
Bébé, je débarque dans ta ville avec les liasses
You know how I do it, shows be packed out
Tu sais comment je fais, les concerts sont pleins à craquer
All them girls, they're pretty, they gon' twerk for me
Toutes ces filles sont jolies, elles vont twerker pour moi
Nasty baby, please put out that work for me
Vilaine fille, s'il te plaît, donne-toi à fond pour moi
Now I noticed a couple niggas got my swag, swag
Maintenant j'ai remarqué que quelques mecs ont piqué mon style, mon style
They done stole my swag, swag
Ils ont volé mon style, mon style
They can have that swag, swag
Ils peuvent bien garder ce style, ce style
Because Flacko Jodye done told me let them have that
Parce que Flacko Jodye m'a dit de les laisser faire
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
I'm gonna hit the G-spot when I get the jeans off
Je vais toucher ton point G quand j'aurai enlevé ton jean
Press on the gas and then I ease off
J'appuie sur le champignon et puis je relâche la pression
Kiss on your neck, there you go, ease off
Un baiser dans ton cou, voilà, relâche la pression
Back so big, look like your jeans shrunk in the wash
Ton derrière est si gros qu'on dirait que ton jean a rétréci au lavage
And we don't really need Netflix, I'mma give you something to watch
On n'a pas vraiment besoin de Netflix, je vais te donner quelque chose à regarder
After we done, bill a spliff and cotch
Après qu'on ait fini, on roule un joint et on se détend
Pour me a glass of the Henny on the rocks
Sers-moi un verre de Henny on the rocks
And get ready for round two
Et prépare-toi pour le deuxième round
Cause any time we not boosting you know we knock twice
Parce que chaque fois qu'on ne s'amuse pas, tu sais qu'on frappe deux fois
So lucky I found you girl
J'ai tellement de chance de t'avoir trouvée
You were looking way too cold in your Reebok Ice
Tu avais l'air bien trop sexy dans tes Reebok Ice
Saw your girlfriend, you don't need advice
J'ai vu ta copine, tu n'as pas besoin de conseils
Always in your ear like, "He's not nice"
Toujours dans ton oreille comme "Il n'est pas bien"
She's just upset cause she got juiced in the bunk bed
Elle est juste énervée parce qu'elle s'est fait larguer dans le lit superposé
And you know, she's not wife
Et tu sais qu'elle n'est pas une femme pour moi
See me with the street goons on the ends
Tu me vois avec les durs de la rue
Next day I'm in the GQ Top 10
Le lendemain, je suis dans le top 10 de GQ
Tracksuit Mafia, the best dressed men
La Mafia du survêtement, les hommes les mieux habillés
Linked us, now she don't wanna link them man again
On l'a rencontrée, maintenant elle ne veut plus les revoir
Your ex plays in the Prem but you never see him taking a pen
Ton ex joue en Premier League mais tu ne le vois jamais prendre un stylo
Cause if you can't hit the G-spot when it comes to the spot kicks
Parce que si tu ne peux pas toucher le point G quand il s'agit de marquer
Manna gotta wait on the bench
Mec, tu dois attendre sur le banc de touche
Girl I pull up to your city with them racks out
Bébé, je débarque dans ta ville avec les liasses
You know how I do it, shows be packed out
Tu sais comment je fais, les concerts sont pleins à craquer
All them girls, they're pretty, they gon' twerk for me
Toutes ces filles sont jolies, elles vont twerker pour moi
Nasty baby, please put out that work for me
Vilaine fille, s'il te plaît, donne-toi à fond pour moi
Now I noticed a couple niggas got my swag, swag
Maintenant j'ai remarqué que quelques mecs ont piqué mon style, mon style
Yeah, they stole my swag, swag
Ouais, ils ont volé mon style, mon style
They can have that swag, swag
Ils peuvent bien garder ce style, ce style
Because Flacko Jodye done told me let them have that
Parce que Flacko Jodye m'a dit de les laisser faire
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
Girl I pull up to your city with them racks out
Bébé, je débarque dans ta ville avec les liasses
You know how I do it, shows be packed out
Tu sais comment je fais, les concerts sont pleins à craquer
All them girls, they're pretty, they gon' twerk for me
Toutes ces filles sont jolies, elles vont twerker pour moi
Nasty baby, please put out that work for me
Vilaine fille, s'il te plaît, donne-toi à fond pour moi
Now I noticed a couple niggas got my swag, swag
Maintenant j'ai remarqué que quelques mecs ont piqué mon style, mon style
Yeah, they stole my swag, swag
Ouais, ils ont volé mon style, mon style
They can have that swag, swag
Ils peuvent bien garder ce style, ce style
Because Flacko Jodye done told me let them have that
Parce que Flacko Jodye m'a dit de les laisser faire
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour
I don't want that back
Je ne le veux pas en retour





Writer(s): JOSEPH ADENUGA, TAIRIQ DEVEGA, JASON ADENUGA, DARREN JASON DIXON, JOSEPH JUNIOR ADENUGA

Skepta feat. D Double E & ASAP Nast - Ladies Hit Squad
Album
Ladies Hit Squad
date of release
14-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.