Lyrics and translation Skepta feat. Jme & Jammer - Disguise

Disguise

You′re not real
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I don't know why Chip mentioned my name
But Devilman′s tryna get attention again
Told you before this year is the year of the real
Fake niggas get left in the rain
Think cause I'm up there sitting on a plane
That I can't really hear what the people are saying
But I can hear everything loud and clear
And they telling me to tell you to stay in your lane
Lord of the Mics, fam, I could have clashed any man
But I said fam, let me clash Devilman
Cause if man taking the 0121 style
Birmingham have gone clear like Evian
But since then man I can′t hear ya
Real Brummy niggas said they won′t go near ya
And you would get a long son den some win seng
If you do a show in your area
And when you talk about 0121, I know some serious people
And some serious places
I saw your setting, it's basic
You try fake it
Did a YouTube video, none of your guys in the back ever showed their faces
Cause they know Devilman did snitch on some serious cases
Say my name, nah, that′s not right
Heart on my sleeve any time that I write
Them man can't say anything that I ain′t already told man about my life
Made a couple shit songs, yeah that's nice
Repeated my bars, oh yeah that′s nice
Cause when your bars are hard like mine fam
Sometimes manna gotta say them twice
Fact of the matter is my bars totally murk
Your bars sound like you're smoking the work
Before you end up on the sex offenders list
Manna gon' put the devil in the dirt
Wah gwan for certain man
Thought it was a clash about music
All of a sudden Devilman you wanna sperm on man
Like a TV you wanna turn on man
Talk about music, me and my bros are killing it all over the globe
Now your angry cause everyone on your road is asking for me like the Wi-Fi code
Sep San Wung Si Muli Pun Yo Tiomi Yie Wun Sung you′re not ready
And if you ever gave me an ounce of skunk, pussy I wouldn′t pay you a penny
Wun Sen
Keep my name out of your nasty mouth
Nasty

Déguise

Tu n'es pas réelle
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je ne sais pas pourquoi Chip a mentionné mon nom
Mais Devilman essaie encore d'attirer l'attention
Je te l'ai dit avant, cette année est l'année du vrai
Les faux mecs se font laisser sous la pluie
Tu penses que parce que je suis là-haut, assis dans un avion
Que je n'entends pas vraiment ce que les gens disent
Mais j'entends tout haut et clair
Et ils me disent de te dire de rester dans ton couloir
Seigneur des Micros, mec, j'aurais pu affronter n'importe quel homme
Mais j'ai dit mec, laisse-moi affronter Devilman
Parce que si un mec prend le style 0121
Birmingham est devenu clair comme de l'Evian
Mais depuis, mec, je ne t'entends plus
Les vrais mecs de Brum ont dit qu'ils ne s'approcheraient pas de toi
Et tu aurais un long fils, puis un win seng
Si tu fais un show dans ton quartier
Et quand tu parles de 0121, je connais des gens sérieux
Et des endroits sérieux
J'ai vu ton décor, c'est basique
Tu essaies de faire semblant
Tu as fait une vidéo YouTube, aucun de tes mecs à l'arrière n'a jamais montré son visage
Parce qu'ils savent que Devilman a balancé sur des affaires sérieuses
Dis mon nom, non, ce n'est pas juste
Le cœur sur la manche à chaque fois que j'écris
Ces mecs ne peuvent rien dire que je ne t'ai pas déjà dit sur ma vie
J'ai fait quelques chansons de merde, ouais, c'est cool
J'ai répété mes rimes, ouais, c'est cool
Parce que quand tes rimes sont dures comme les miennes, mec
Parfois, il faut les dire deux fois
Le fait est que mes rimes détruisent tout
Tes rimes sonnent comme si tu fumais de la beuh
Avant de finir sur la liste des délinquants sexuels
Les mecs vont mettre le diable dans la terre
Wah gwan pour certains, mec
J'ai pensé que c'était un clash sur la musique
Tout d'un coup, Devilman, tu veux me mettre de la semence, mec
Comme une télé, tu veux l'allumer, mec
Parle de musique, moi et mes frères, on défonce tout sur la planète
Maintenant, tu es énervé parce que tout le monde dans ton quartier me demande comme le code Wi-Fi
Sep San Wung Si Muli Pun Yo Tiomi Yie Wun Sung, tu n'es pas prêt
Et si tu m'avais déjà donné un gramme de beuh, salope, je ne te paierais pas un sou
Wun Sen
Ne prononce pas mon nom de ta sale bouche
Sale