Skepta feat. LD - Neighbourhood Watch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skepta feat. LD - Neighbourhood Watch




Neighbourhood Watch
Соседский Дозор
The amount of money I'm gonna be making will hurt your parent's
Количество денег, которое я буду зарабатывать, заставит твоих родителей
feelings. Remember the class where I,
нервничать. Помнишь урок, где я,
taught you all how to make it rain?
учил всех, как делать денежный дождь?
That's what I'm going to be doing, every single night
Вот что я буду делать, каждую божью ночь
The price just went up in the brand new
Цена только что взлетела на мою новую
whip, got the neighbours watching "Ay, ay"
тачку, соседи наблюдают "Эй, эй"
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem is on him "On him"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "На нём"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "No"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Нет"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "All'a ‘dat"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Вот так вот"
The price just went up in the brand
Цена только что взлетела на мою
new whip, got the neighbours watching
новую тачку, соседи наблюдают
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem's on him "Ay, ay"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "Эй, эй"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "Ay, ay"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Эй, эй"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "Hmm, hmm"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Хм, хм"
When you mention me "L"
Когда ты упоминаешь меня "L"
You better mention real
Лучше упомяни правду
Better mention that I shell down shows
Лучше упомяни, что я взрываю шоу
with gang and I'm out here still "Drilling"
с бандой и всё ещё тут "Дриллю"
Mention the fact I could rise up 100k, no major deal "Indeed"
Упомяни тот факт, что я могу поднять 100k, без крупной сделки "Точно"
Put me down as king or governor any time you mention drill "Hm"
Называй меня королём или губернатором, когда упоминаешь дрилл "Хм"
More time I should have been at home billing it
Чаще всего я должен был быть дома, зарабатывая
But I was outside drilling it
Но я был на улице, дрилля
I've come a long way from brucking
Я прошёл долгий путь от продажи
down Zs, sitting down clinging it "Uh-huh"
Z, сидя и цепляясь за него "Ага"
Stage shows, I'm bringing it
Шоу на сцене, я приношу жару
Award shows, I'm bringing it
Церемонии награждения, я приношу жару
Any mash, I'm filling it
Любую тусовку, я заполняю
Any whip, I'm whizzing it
Любую тачку, я гоняю
You know bro's linging it
Ты знаешь, братан рулит
What do you mean?
Что ты имеешь в виду?
What do you mean?
Что ты имеешь в виду?
What do you mean, you fool?
Что ты имеешь в виду, дура?
How can you diss L and think that every ‘ting's cool? "Huh?"
Как ты можешь оскорблять L и думать, что всё круто? "А?"
I done burst man,
Я уже разносил мужиков,
I flew birds when you were chatting s--t with your friends in school
Я летал с птичками, когда ты трындела с подружками в школе
I know mental, that's K
Я знаю ментов, это K
So I get why these n----s hiding their jewels
Поэтому я понимаю, почему эти ниггеры прячут свои драгоценности
Its all risky trying to bring joints to a show
Рискованно пытаться принести косяки на шоу
Got a toolbox with tools "Hmm"
У меня есть ящик с инструментами "Хм"
It's all ments if this whip gets pulled
Всё плохо, если эту тачку остановят
The price just went up in the brand new
Цена только что взлетела на мою новую
whip, got the neighbours watching "Ay, ay"
тачку, соседи наблюдают "Эй, эй"
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem is on him "On him"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "На нём"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "No"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Нет"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "All'a ‘dat"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Вот так вот"
The price just went up in the brand
Цена только что взлетела на мою
new whip, got the neighbours watching
новую тачку, соседи наблюдают
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem's on him "Ay, ay"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "Эй, эй"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "Ay, ay"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Эй, эй"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "Hmm, hmm"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Хм, хм"
This ain't a freestyle, this is expensive talk "Hmm"
Это не фристайл, это дорогой разговор "Хм"
Back then 18.40 yes I was taking shorts
Тогда, в 18.40, да, я брал шорты
Now you want the SK air better jump on
Теперь ты хочешь SK Air, лучше прыгай на
eBay, that's an expensive walk "Six, six"
eBay, это дорогая прогулка "Шесть, шесть"
Pulled up to the after party looking like I just stepped in sauce
Подкатил на афтепати, выглядя так, будто только что окунулся в соус
And they can't keep up, no it just won't last
И они не могут угнаться, нет, это не продлится долго
Man diss me and i think it's funny 'cause
Чувак диссит меня, и я думаю, что это смешно, потому что
mans printing money when I spit these bars
мужик печатает деньги, когда я читаю эти строки
Better get a new plan, better think it fast
Лучше придумай новый план, лучше думай быстро
Put badness in the past
Оставь плохое в прошлом
If I make corn fly
Если я заставляю кукурузу летать
Better know I make it fly—business class
Знай, что я заставляю её летать бизнес-классом
Next year it's about cribs and cars
В следующем году речь пойдет о хатах и тачках
I tell them, "Don't watch my chain"
Я говорю им: "Не смотри на мою цепь"
Try take this and I'll talk your soul
Попробуй взять это, и я заговорю с твоей душой
I don't even watch the games
Я даже не смотрю игры
My young n----s phone me like it's a goal
Мои молодые ниггеры звонят мне, как будто это гол
SK level means they know wagwan
Уровень SK означает, что они знают, что происходит
Murder anything moving
Убиваю всё, что движется
When I got the mic in my palm
Когда у меня микрофон в ладони
What do you mean who's on the beat m----------r? That's Carns
Что ты имеешь в виду, кто на бите, м-----------р? Это Карнс
The price just went up in the brand new
Цена только что взлетела на мою новую
whip, got the neighbours watching "Ay, ay"
тачку, соседи наблюдают "Эй, эй"
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem is on him "On him"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "На нём"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "No"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Нет"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "All'a ‘dat"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Вот так вот"
The price just went up in the brand
Цена только что взлетела на мою
new whip, got the neighbours watching
новую тачку, соседи наблюдают
Trying to get paid, get gwop in
Пытаюсь заработать, срубить бабла
Man talk s--t now the mandem's on him "Ay, ay"
Чувак несёт чушь, теперь моя банда на нём "Эй, эй"
He was out champagne popping
Он был на вечеринке, попивал шампанское
Don't ask I don't know who got him "Ay, ay"
Не спрашивай, я не знаю, кто его достал "Эй, эй"
Everyday man scream peace and love
Каждый день мужик кричит о мире и любви
But God knows that the beef ain't stopping "Hmm, hmm"
Но Бог знает, что биф не прекращается "Хм, хм"





Writer(s): JOSEPH OLAITAN ADENUGA, CAASSIEL WUTA-OFFEI, CARNS HILL

Skepta feat. LD - Neighbourhood Watch
Album
Neighbourhood Watch
date of release
31-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.