Energy (Mixed) - Skepta feat. Stormzy & Avelino translation in German

Energy (Mixed)

Greez
True, ay

I'm tryna get paid, take money, cash cheques
You see the set, that's Lash, that's Dex
Young C, Young Shorty, Milkavelli
White bricks, True Religion, on the telly, it's me
Wiz got the house full of freaks
That's why I haven't been around for a week
I'm getting pounds in my sleep
I'm at the top of the mountain, it's peak
Bring it back before the villain
I had a life, real talk, True Religion
It's in the blood, in the genes, in the stitching
Walked in, no weapon, made a killing
Tongue kissing pretty women
New iPhone 'cause I'm done with all the bitching
Tryna be in my position
Keep my shades on 'cause they tryna see the vision

She tell me, "Badman, see, I need your love
See, I need your love"
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Bad energy stay far away, make you stay far away
Just give me love for the night
Give me love for the night, gyal, waste no time

Breakfast in bed on a plane
I could never complain
I was walking with the limp, had the cane
Dex said greatness and nothing was the same
Now we're set for life
I saw the turn up button and I pressed it twice
You heard I'm in the club, then my best advice
Is put your shoes on and come and get your wife
'Cause we've been having sex just for exercise
Every night man are doing sexercise
She looks into my eyes, now she's mesmerised

She tell me, "Badman, see, I need your love
See, I need your love"
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Bad energy stay far away, make you stay far away
Just give me love for the night
Give me love for the night, gyal, waste no time

Ay, they better get used to the flex
African man, you see the jewels on my neck
Black James Bond, that's the new silhouette
You see me in the street and I was moving correct
Been running around, tryna do the home run
Left that girl, she was no fun
I tie one, smoke one
Big chief Skeppy and I answer to no one
Counting my blessings, I'm feeling special
Bird's eye view, SK level
Give them the Shaku when I dance with the devil
Young Fela Kuti, the return of the rebel
I told her I need some space
Real busy body, never stay in one place
And she knows I've got more tricks under my sleeve
That's why she never wants me to leave

She tell me, "Badman, see, I need your love
See, I need your love"
Me need you close to me, me, 'til I see me, oh, stay on the road
Bad energy stay far away, make you stay far away
Just give me love for the night
Give me love for the night, gyal, waste no time

Energie (Gemischt)

Greez
Wahr, ay

Ich versuche, Kohle zu machen, nehme Geld, kassiere Checks
Siehst du das Set, das ist Lash, das ist Dex
Young C, Young Shorty, Milkavelli
Weiße Steine, True Religion, im Fernsehen, das bin ich
Wiz hat das Haus voller Freaks
Darum war ich 'ne Woche nicht hier
Ich verdiene Pfund im Schlaf
Ich bin oben auf dem Berg, es ist Gipfel
Bring es zurück vor dem Bösewicht
Ich hatte ein Leben, ehrlich, True Religion
Es ist im Blut, in den Genen, in der Naht
Kam rein, keine Waffe, machte ein Killing
Zungenkuss mit hübschen Frauen
Neues iPhone, weil ich kein Bock mehr auf Drama hab
Versuche, in meiner Position zu sein
Behalte meine Sonnenbrille auf, denn sie wollen die Vision sehen

Sie sagt mir: "Badman, siehst du, ich brauche deine Liebe
Siehst du, ich brauche deine Liebe"
Ich brauch dich nah bei mir, bis ich mich seh, oh, bleib auf der Straße
Schlechte Energie bleibt weit weg, mach dass du weit weg bleibst
Gib mir einfach Liebe für die Nacht
Gib mir Liebe für die Nacht, Girl, verschwende keine Zeit

Frühstück im Bett im Flugzeug
Ich könnte mich nie beschweren
Ich lief mit einem Hinken, hatte den Stock
Dex sagte Größe und nichts war mehr wie früher
Jetzt sind wir fürs Leben abgesichert
Ich sah den Turn-up-Button und drückte ihn zweimal
Du hast gehört, ich bin im Club, dann mein bester Rat
Zieh deine Schuhe an und hol dir deine Frau
Denn wir hatten Sex nur fürs Training
Jede Nacht machen die Männer Sexercises
Sie schaut mir in die Augen, jetzt ist sie fasziniert

Sie sagt mir: "Badman, siehst du, ich brauche deine Liebe
Siehst du, ich brauche deine Liebe"
Ich brauch dich nah bei mir, bis ich mich seh, oh, bleib auf der Straße
Schlechte Energie bleibt weit weg, mach dass du weit weg bleibst
Gib mir einfach Liebe für die Nacht
Gib mir Liebe für die Nacht, Girl, verschwende keine Zeit

Ay, die sollen sich besser an den Flex gewöhnen
Afrikanischer Mann, siehst du die Juwelen an meinem Hals
Schwarzer James Bond, das ist die neue Silhouette
Siehst du mich auf der Straße und ich bewegte mich korrekt
Bin rumgerannt, versuchte den Homerun zu machen
Ließ das Mädel, sie war kein Spaß
Ich binde einen, rauch einen
Big Chief Skeppy und ich höre auf niemanden
Zähle meine Segnungen, ich fühl mich besonders
Vogelperspektive, SK-Level
Gib ihnen den Shaku, wenn ich mit dem Teufel tanze
Junger Fela Kuti, die Rückkehr des Rebellen
Ich sagte ihr, ich brauche etwas Raum
Echt beschäftigt, bleibe nie an einem Ort
Und sie weiß, ich habe mehr Tricks im Ärmel
Darum will sie nie, dass ich gehe

Sie sagt mir: "Badman, siehst du, ich brauche deine Liebe
Siehst du, ich brauche deine Liebe"
Ich brauch dich nah bei mir, bis ich mich seh, oh, bleib auf der Straße
Schlechte Energie bleibt weit weg, mach dass du weit weg bleibst
Gib mir einfach Liebe für die Nacht
Gib mir Liebe für die Nacht, Girl, verschwende keine Zeit