Skepta - Do It Like Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skepta - Do It Like Me




Do It Like Me
Делай, как я
F*ck Skepta (x3)
К черту Skepta (x3)
Let me hear you say f*ck Skepta
Дай мне услышать, как ты скажешь: к черту Skepta
F*ck Skepta (x4)
К черту Skepta (x4)
He sold out
Он распродан
I sold out, Yeah
Я распродан, да
There weren't one ticket left not even a chair
Не осталось ни одного билета, даже стула
I should send you a postcard, I wish you were here
Я бы отправил тебе открытку, жаль, что тебя здесь нет, детка
I wish you could see, I wish you could hear
Жаль, что ты не видишь, жаль, что ты не слышишь
I make 'em scream
Я заставляю их кричать
When I come true with the rest of the team
Когда появляюсь с остальной командой
I get it pop-in mainstream, still I'm the best in the scene
Я становлюсь популярным, мейнстримным, но все еще лучший на сцене
So I can understand why everybody wants to do it like me
Так что я могу понять, почему все хотят делать, как я
No you don't do it like me
Нет, ты не делаешь, как я
Nah, no we ain't the same
Нет, мы не одинаковые
You're never gonna do it I'm doin' it again
Ты никогда не сделаешь это так, как я делаю это снова
Boy Better Know, were moving too fast
Boy Better Know, мы двигаемся слишком быстро
You better move into a different lane
Тебе лучше перейти на другую полосу, крошка
Oh what a shame
О, какой позор
They though I weren't gonna bust, then I came
Они думали, что я не выстрелю, но я пришел
Took off the condom, made it rain
Снял презерватив, устроил денежный дождь
Left my stain all over the game
Оставил свой след во всей игре
And these wanna be's wanna be me
И эти подражатели хотят быть мной
They disrespect me then they beg me for a Re-tweet
Они меня не уважают, а потом умоляют меня о ретвите
Then we see them on the camera, walking, talking trynna do it like me
Потом мы видим их на камеру, ходящими, говорящими, пытающимися делать, как я
No you don't do it like me
Нет, ты не делаешь, как я
(Chorus)
(Припев)
I know a lot of man that think they do it like me
Я знаю много мужиков, которые думают, что делают, как я
I know a lot of man that think they do it like me
Я знаю много мужиков, которые думают, что делают, как я
They really, really, really think they do it like me
Они действительно, действительно, действительно думают, что делают, как я
But no they don't do it like me
Но нет, они не делают, как я
(X2)
(X2)
You call it money, I call it a piece of paper
Ты называешь это деньгами, я называю это куском бумаги
You think I'm a human being, Nah man I'm a freak of nature
Ты думаешь, что я человек, нет, чувак, я чудо природы
Skepta I got the UK buzzing like a vibrator
Skepta, я заставил Великобританию гудеть, как вибратор
Now my paper's looking higher than a sky scraper
Теперь мои деньги выглядят выше, чем небоскреб
Chipmunk told me don't watch no face
Chipmunk сказал мне, не смотри ни на кого
I'll never leave home without my pencil case
Я никогда не выйду из дома без своего пенала
24/7 I stay with my eraser
24/7 я с ластиком
Put it up in the sky, nice and high, wave it side to side
Поднимаю его в небо, высоко-высоко, машу им из стороны в сторону
Screaming rub e'm out, rub e'm out
Кричу: "Сотрите их, сотрите их!"
Goodbye hater
Прощай, ненавистник
Cya wouldn't wanna be ya
Пока, не хотел бы быть тобой
F*ck your mix tape I don't wanna feature
К черту твой микстейп, я не хочу участвовать
Couldn't give a shit about your album either
Мне плевать на твой альбом
I don't wanna hear you come out the speaker, No?
Я не хочу слышать тебя из динамика, нет
You ain't been to a show until you been to my Show?
Ты не был на шоу, пока не был на моем шоу
If you're looking for some action man I'm G.I Joe
Если ты ищешь экшена, детка, я G.I. Joe
I'm killing it that's why them man are switching
Я убиваю это, вот почему эти мужики переключаются
They threw some dead punches, but I'm still alive and kicking
Они нанесли несколько слабых ударов, но я все еще жив и здоров
There's too many cooks in the kitchen, bitchin' trynna do it like me
Слишком много поваров на кухне, жалуются, пытаются делать, как я
No you don't do it like me
Нет, ты не делаешь, как я
(Chorus)
(Припев)
Guess who's in the city, it's going off
Угадай, кто в городе, все отрываются
They know I got money, but I ain't showing off
Они знают, что у меня есть деньги, но я не выпендриваюсь
I drop it like it's hot
Я бросаю их, как горячие
F*ck how much doe it costs
К черту, сколько это стоит
Were blowing up
Мы взрываемся
But you man are blowing off
Но вы, мужики, сдуваетесь
Blad, you're blowing out
Чувак, ты выдыхаешься
You told Logan you're Mix CD was finished
Ты сказал Логану, что твой микстейп закончен
But you're constipated, your sh*t ain't coming out
Но у тебя запор, твое дерьмо не выходит
Now know I got sick beats, and crazy vocals
Знай, у меня крутые биты и сумасшедший вокал
MC's don't wanna see me on the scene I take it old school like
МС не хотят видеть меня на сцене, я делаю это по старой школе, типа
Nah rude boy, what d'ya mean, what d'ya mean, what d'ya mean you fool
Нет, грубиян, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, дурак?
Go on then, go on then draw for the tool
Давай, давай, хватайся за инструмент
Think that you're hard but you're soft like wool
Думаешь, что ты крутой, но ты мягкий, как шерсть
I will lick a man in the jaw side with a stool
Я ударю мужика в челюсть табуреткой
I'm a real bad boy but I still look cool
Я настоящий плохой парень, но я все еще выгляжу круто
White gold chains and a' I start drool
Белые золотые цепи, и я начинаю пускать слюни
But they can't jack me becuz I'm not Ja rule
Но они не могут меня ограбить, потому что я не Ja Rule
Nah rude boy what d'ya mean, what d'ya mean
Нет, грубиян, что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду
I was born on September the 19th, don't care about February 14th
Я родился 19 сентября, мне плевать на 14 февраля
Pay me for my 16th before I start acting like it's Friday the 13th
Заплати мне за мой 16-й, прежде чем я начну вести себя, как будто это пятница 13-е
With two black gloves and balaclava
С двумя черными перчатками и балаклавой
C S gas and a meat cleaver
Слезоточивым газом и разделочным ножом
Pay me for my halfa
Заплати мне мою половину
Before I start chopping off heads like King Arthur
Прежде чем я начну рубить головы, как король Артур
People here are starting to hear you as the King of grime because you're the one person that has stuck by this genre of music,
Люди начинают считать тебя королем грайма, потому что ты единственный, кто остался верен этому музыкальному жанру,
I'm the, I'm the guy that we love this music I love grime world.
Я тот, я тот парень, которому нравится эта музыка, я люблю мир грайма.
If there was a room, you get me, and a microphone and a PC lock me in there,
Если бы была комната, понимаешь, микрофон и компьютер, заприте меня там,
I'm coming out with tunes, oh yeah maybe years old (?)
Я выйду с мелодиями, о да, может быть, лет через несколько (?)
But there ain't no-one else that does it like me
Но нет никого другого, кто делает это, как я
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): skepta


Attention! Feel free to leave feedback.