Skepta - Over the Top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skepta - Over the Top




Over the Top
Au-dessus du sommet
All my old school teachers wanna beg friends with joseph
Tous mes anciens profs veulent se lier d'amitié avec Joseph
I get doh, bread, HOVIS
J'ai de l'argent, du pain, du HOVIS
Me and my paper stick together like sticha and otis
Moi et mon argent, on reste collés comme Sticha et Otis
Girl better know boy better know this
Fille, il faut savoir, mec, il faut savoir ça
Brought an R6 got chased by boy dem and got shift
J'ai acheté une R6, j'ai été poursuivi par des mecs et j'ai été arrêté
Then I got a fine and 6 month driving ban so I sold it
Puis j'ai eu une amende et 6 mois d'interdiction de conduire, alors je l'ai vendue
Am on the tottenham team like lennon
Je suis dans l'équipe de Tottenham comme Lennon
Meridan walking one seven
Meridian, je marche dans le 17
You mandem turnt bad in 07
Votre équipe a mal tourné en 2007
WAIT
ATTENDS
Can you smell that
Tu peux sentir ça
What′s that chesse or lemon
C'est quoi, du fromage ou du citron
Wrap that up like a christmas present
Emballe ça comme un cadeau de Noël
Pablo pass me the ting I will shoot from anywere like david beckham
Pablo, passe-moi le truc, je vais tirer de n'importe comme David Beckham
You must be smoking the rocks
Tu dois être en train de fumer les cailloux
I open you up
Je t'ouvre
When am holding the glock
Quand je tiens le Glock
I'll take you over the top
Je vais t'emmener au-dessus du sommet
I make paper
Je fais de l'argent
Diss me I will put your face in the paper
Parle mal de moi, je vais mettre ta face dans le journal
Ask skeps ask hater
Demande à Skeps, demande aux haters
They′ll tell you bossman his a bader
Ils te diront que le boss est un dur
I carry more weight than a weighter
Je porte plus lourd qu'un haltérophile
In my hooded stone island blazer
Dans mon blazer en laine Stone Island à capuche
Don't tell me about skeng
Ne me parle pas de flingue
Cause on my gun I carry lazer
Parce que sur mon arme, je porte un laser
Am hard when I spray
Je suis dur quand je tire
These mans could'ntgive half what I say
Ces mecs ne pourraient pas donner la moitié de ce que je dis
If I should you what the skeng done to his head
Si je te dis ce que le flingue a fait à sa tête
The judge woulda gave me life that day
Le juge m'aurait donné la perpétuité ce jour-là
Can′t stop now it′s too late
Impossible de s'arrêter maintenant, c'est trop tard
Am infamous face is bait
Mon visage célèbre est un appât
Hold tight junior, shout out drake
Tiens bon Junior, shout out à Drake
One gun merdian estate
Un flingue, Meridian Estate
You must be smoking the rocks
Tu dois être en train de fumer les cailloux
I open you up
Je t'ouvre
When am holding the glock
Quand je tiens le Glock
I'll take you over the top
Je vais t'emmener au-dessus du sommet
Back to the jungle back to my roots
Retour à la jungle, retour à mes racines
Tell pablo strap up the zoots
Dis à Pablo de sangler les zoots
Call up the soilders, bring out the troops
Appelle les soldats, fais sortir les troupes
Just like stryder tings in boots
Comme Stryder, les trucs dans les bottes
Man all the handstand, jump through hoops
Mec, tous les handstands, saute à travers les cerceaux
I don′t wanna hear about, abandon groups
Je ne veux pas entendre parler de groupes abandonnés
18 shots that will take off Who?
18 coups qui vont faire décoller Qui ?
Hold tight the youngers big up the youts
Tiens bon, les jeunes, big up aux jeunes
Can't ask me why I look vexed
Ne me demande pas pourquoi j'ai l'air contrarié
It′s not wretch, it's not ghetts
Ce n'est pas Wretch, ce n'est pas Ghetts
It′s not Jay-Z or DMX
Ce n'est pas Jay-Z ou DMX
Spray out the place and ask whos nexts
Arrose l'endroit et demande qui est le prochain
Send for your armour put on your vest
Envoie chercher ton armure, mets ton gilet pare-balles
That don't might I will step in your chest
Ça ne m'empêche pas de te mettre un pied dans la poitrine
18 shots will leave man in a mess
18 coups vont laisser le mec dans un sale état
H corparation, You Know the rest
H Corporation, Tu connais la suite
You must be smoking the rocks
Tu dois être en train de fumer les cailloux
I open you up
Je t'ouvre
When am holding the glock
Quand je tiens le Glock
I'll take you over the top
Je vais t'emmener au-dessus du sommet





Writer(s): JOSEPH ADENUGA


Attention! Feel free to leave feedback.