Skepta - Sweet Mother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skepta - Sweet Mother




Sweet mother I no go forget you
Милая Мама я не могу забыть тебя
For the suffer wey you suffer for me
За страдания, которые мы испытываем, ты страдаешь за меня.
Mom, mom, mom you know you′re my number one
Мама, мама, Мама, ты же знаешь, что ты мой номер один.
Mom you know you're my number one
Мама ты знаешь что ты мой номер один
And I know actions speak louder than words too but I′m telling you now I love you mom
И я знаю что поступки говорят громче слов но я говорю тебе сейчас я люблю тебя мама
I love you mom
Я люблю тебя мама
For all the big things and all the little little stuff you've done
За все большие дела и за все маленькие мелочи, которые ты сделал.
And I know actions speak loud, but they can't speak louder than the crowd
И я знаю, что поступки говорят громко, но они не могут говорить громче толпы.
When I say you were ...? rude to my mumsie
Когда я говорю, что ты был ... груб с моей мамой
I′m a nice guy but I can get ugly
Я хороший парень, но я могу стать некрасивым.
I′m a grime guy bit I can get funky
Я грязный парень, и я могу стать обалденным.
And me without mom is like cornflakes without the milk
А я без мамы - как кукурузные хлопья без молока.
I love my mom like garnet silk
Я люблю свою маму как гранатовый шелк
But I don't wanna get locked up like .?
Но я не хочу сидеть взаперти.?
So God forgive me If I bust my nine
Так что прости Господи если я сломаю свою девятку
Sweet mother I no go forget you
Милая Мама я не могу забыть тебя
For the suffer wey you suffer for me
За страдания, которые мы испытываем, ты страдаешь за меня.
Listen to this mom
Послушай мама
This songs worth much more than a kiss mom
Эти песни стоят гораздо больше, чем поцелуй мамы.
Worth more than a bracelet on the wrist mom
Стоит больше, чем браслет на запястье.
And you know me dad, I′m your first son
И ты знаешь меня, папа, я твой первый сын.
And I will never let nobody diss mom
И я никогда никому не позволю оскорблять маму
I don't know another love like this mom
Я не знаю другой такой любви мама
How can your love make me happy as Larry
Как твоя любовь может сделать меня счастливым, Как Ларри?
But still sometimes make cry like ...? mom
Но все же иногда заставляешь плакать, как ... мама
Mom Better Know that I will always take care of two younger brothers and my sis mom
Маме лучше знать что я всегда буду заботиться о двух младших братьях и сестре маме
I know we argue, but it′s all crisp mom
Я знаю, что мы спорим, но это все ясно, мама.
Me and JME are like ...? mom
Я и Джей-Эм как ... мама
It's okay leave that sit down
Все в порядке оставь это присядь
You just made it through let me wash up the dish mom
Ты только что справилась дай мне вымыть посуду мама
You deserve it, you gave birth to two of the biggest grime artist in the bizz mom
Ты заслужила это, ты родила двух самых больших грязных артистов в мире.
Sweet mother I no go forget you
Милая Мама я не могу забыть тебя
For the suffer wey you suffer for me
За страдания, которые мы испытываем, ты страдаешь за меня.
I love you mom, it′s the deepest love
Я люблю тебя, мама, это самая глубокая любовь.
The deepest feeling
Глубочайшее чувство
And if you love your mom
И если ты любишь свою маму
Let me see your middle finger and index finger touching the ceiling
Покажи мне, как твои средний и указательный пальцы касаются потолка.
And say 'BRRAP' ′BRRAP′
И скажи "БРРАП", "БРРАП".
Cause if it wasn't for your mom you wouldn′t be breathing
Потому что если бы не твоя мама ты бы не дышал
And I know I don't normally MC like this
И я знаю, что обычно не веду себя так.
But you know what it′s not a MC ting
Но знаешь что это не MC ting
I'm not a ...? son
Я не...? сын.
That′s not me don
Это не я Дон
I love my sweet mom
Я люблю свою милую маму
She brought me up properly
Она хорошо меня воспитала.
She never let me come home at all hours of the evening
Она никогда не позволяла мне приходить домой в любое время вечера.
Cause when I was bad, she made me stand in the corner
Потому что, когда мне было плохо, она заставляла меня стоять в углу.
And put my hands up
И поднимаю руки вверх.
It was either that or get a beating
Либо так, либо получить взбучку.
Sweet mother I no go forget you
Милая Мама я не могу забыть тебя
For the suffer wey you suffer for me
За страдания, которые мы испытываем, ты страдаешь за меня.





Writer(s): skepta


Attention! Feel free to leave feedback.